Ka mòdè kont konstable nan tir Buju Bulgin transfere nan Tribinal Sikwi St James

BIWO WEST: Pwosè mòdè kont Konstable Andrew Wilson, ofisye lapolis ki akize pou touye rezidan Granville Latoya 'Buju' Bulgin, monte soti nan Tribinal Paròch St James rive nan Tribinal Sikwi St James. Li dwe fè premye pase l devan tribinal sikwi a nan Lendi.

Wilson, ki te akize apre yon desizyon Biwo Direktè Pourswit Piblik yo (ODPP), te resevwa avi sou transfè a ak dat pwochen odyans lan lè li te parèt devan Jij Tribinal Paròch St James Kaysha Grant-Pryce yè. Yo renouvle kòisyon $1 milyon li te genyen an.

Nan kout odyans lan, Wilson, reprezante pa avoka defans Michael Hemmings, te resevwa avètisman ke yo te antre yon nolle prosequi. Etap sa a fini kesyon an nan nivo tribinal paròch la epi li louvri chemen pou li kontinye dirèkteman nan tribinal sikwi a. Yo fikse yon odyans jesyon ka tou pou Lendi.

"Nou anjeneral fè sa yo rele yon pwosedi komitman isit la. Sa vle di, jij tribinal sa a egzamine dosye a epi li detèmine si gen ase prèv nan dosye a pou ka a transfere nan tribinal sikwi a. Nan ka sa a, nou pap fè pwosedi sa a," Grant-Pryce te di Wilson.

"Ka a ap ale dirèkteman nan tribinal sikwi a, kote yo pral okipe li nan nivo sa a. Kidonk, w ap tounen nan tribinal sa a 13 jiyè ak konpreyansyon ke yon bil volontè ap mete w devan tribinal la 13 jiyè," Grant-Pryce te ajoute.

Bulgin, ki te abite Granville, te fè yo touye li ak bal, daprè rapò, pandan li t ap patisipe nan yon manifestasyon ki te òganize pou fè moun konnen lanmò kouzen li ki gen 17 an, ki te mouri yon semèn anvan nan yon ensidan ki te enplike lapolis tou.

Apre tir la 17 me, Wilson te arete epi yo te akize li 3 jen. Li te parèt devan Tribinal Paròch St James pou premye fwa menm jou a, apre yon desizyon ODPP 29 me ki te di yo ta dwe pouswiv li.

Fimaj CCTV ki te sikile anpil sou rezo sosyal yo te montre yon polisye k ap tire nan machin kote Bulgin te chita dèyè volan an.

Epizòd la, enkli rapò sou mete kadav Bulgin nan yon vant polis, te fè piblik la move anpil epi li te fè moun Granville mache manifeste avèk pasyon. Mouvman Fanm Pati Nasyonal Pep la ak Watchmen Church Leaders Alliance te pami moun ki te kondane tir la.

Nan premye parèt Wilson devan tribinal la 3 jen, Hemmings te fè kone ke kliyan li t ap defann tèt li nan moman ensidan an.