Deklarasyon temwen anreta admèt nan pwosè pou asasina gang Klansman

Justice Dale Palmer te mete fen lendi ak echanj legal pwolonje ant komisè yo ak avoka defans yo nan dosye gang Klansman an, lè li deside yon deklarasyon yon temwen ki mouri depi lè sa a te bay ka antre kòm prèv.

Temwen an, Shaniece Roberts, te mouri an fevriye 2021 akoz konplikasyon ki gen rapò ak sante li. Anvan lanmò li, li te bay lapolis yon deklarasyon sou asasina Noah Smith, yo te touye vandredi 7 fevriye 2020, nan Yarico Place nan St Andrew.

Michael Wildman, Jerome Spike, Nashuan Guest ak Geovaughni McDonald parèt devan Home Circuit Division of the Supreme Court sou akizasyon yo te ede, tout konesans yo, fasilite asasina ak vòl ki gen rapò ak lanmò Smith la.

Akizasyon an te prezante yon demann long anba Seksyon 31(D) nan Evidence Act. Avoka defans yo te opoze mouvman an avèk fòs. Pami pwen Crown nan te dwe pwouve yo, te genyen ke fanm ki mouri a se menm moun ki te bay envestigatè yo deklarasyon an, epi deklarasyon an te ka resevwa kòmsadwa pa tribinal la.

Nan bay desizyon li, Justice Palmer te di kesyon santral la se te si egzijans legal ki nan Seksyon 31(D) yo te satisfè. Li te konsidere tou si, menm si egzijans sa yo te ranpli, te gen ase rezon pou tribinal la sèvi ak diskresyon li anba Seksyon 31(L) nan Evidence Act, oswa otorite pi laj li, pou pa kite deklarasyon an antre.

Jij la te di kèk nan enkyetid defans lan ap gen enpòtans lè tribinal la pita ap deside ki valè pou mete sou deklarasyon an, si gen pati ki dwe retire, ak ki avètisman oswa direksyon ki ka nesesè. Sepandan, li te jwenn enkyetid sa yo pa t detwi baz legal pou admèt materyèl la.

“Mwen pa kwè sa a se yon dosye apwopriye kote yo ta dwe envoke diskresyon legal oswa lòt diskresyon tribinal la pou eskli deklarasyon an. Se poutèt sa, mwen òdone pou deklarasyon an — sijè a nenpòt koreksyon ki nesesè epi sijè a kontwòl kontinyèl tribinal la sou itilizasyon li ak pwa yo dwe bay li — admèt kòm prèv,” Justice Palmer te di.

Li te trete tou agiman defans lan sou diferans nan òtograf non Roberts. Yon detective constable ki te pran deklarasyon an te itilize yon òtograf, tandiske yon pwòch fanm ki mouri a te bay tribinal la yon lòt.

Justice Palmer te aksepte kesyon òtograf la te dwe peze, men li te di li pa t, pou kont li, anpeche deklarasyon an admèt. Li te di vrè tès la se si prèv la, lè yo pran l an antye, pwouve pi lwen pase dout rezonab ke fanm ki mouri a ak moun ki te bay deklarasyon an se menm moun nan.

Jij la te deside Crown nan te pwouve Shaniece Roberts te mouri epi li te montre tou pi lwen pase dout rezonab ke Detective Constable [non kenbe] te pran yon deklarasyon nan men li. Li te jwenn non Shanice Roberts ak Shaniece Roberts te fè referans ak menm moun nan.

Dapre Justice Palmer, kesyon sou òtograf ak sèks afekte pwa yo dwe bay deklarasyon an, pa si li ka antre nan dosye a. Li te ajoute tribinal la toujou gen garanti, ladan yo kapasite pou revize fason yo itilize deklarasyon an.

“Defans lan toujou gen pouvwa pou itilize zouti [ki disponib pou li anba lejislasyon an] pou diskredite deklarasyon oswa temwen patikilye sa a,” li te di.

Yo atann deklarasyon an ap li nan dosye tribinal la madi maten lè pwosè a kontinye. Avoka defans yo te jwenn pèmisyon pou pwopoze koreksyon pou retire nenpòt materyèl yo konsidere kòm “ensandyè”.

25 akize yo, komisè yo dekri kòm pati bò gang nan Tesha Miller ap dirije a, fòme dezyèm faksyon Klansman ki parèt devan tribinal. Crown nan di yo dwe reponn pou 16 swadizan enfraksyon ki kouvri peryòd ant out 2017 ak novanm 2022.