Eskiz Pap Leo XIV la ranfòse deba sou reparasyon nan Karayib la pandan avètisman sou IA

Premye ansiklik Pap Leo XIV la ranfòse diskisyon nan Jamaica ak pi laj Karayib la sou jistis reparasyon, apre pontif la te rekonèt wòl enstitisyonèl Sentesyèj la nan bay konkèt ak esklavaj Ewopeyen yo otorite relijye. Dokiman an, ki te pibliye lendi 25 me, epi ki gen tit Magnifica Humanitatis, sitou avèti gouvènman yo ak konpayi yo sou danje entèlijans atifisyèl ki pa gen kontwòl.

Anvan li te vire sou teknoloji, Pap la te abòde pase Legliz Katolik la. Li te ekri, “li enposib pou yon moun pa santi gwo lapenn lè l ap kontanple soufrans ak imilyasyon imans anpil moun te andire. Epi, poutèt sa, nan non legliz la, mwen mande padon sensèman.” CVM rapòte deklarasyon an ale pi lwen pase regrè papal ki te fèt anvan yo, paske li pale sou pwòp responsablite enstitisyon an.

Diskisyon an te remonte istwa sa a rive nan bil papal 15yèm syèk yo, tankou Dum Diversas an 1452, Romanus Pontifex an 1455 ak Inter Caetera an 1493. Istoryen yo fè konnen dokiman sa yo te ede bay jistifikasyon relijye pou ekspansyon Ewopeyen, konkèt ak mete Afriken nan esklavaj atravè Amerik yo ak Karayib la, tankou Jamaica.

Pwogram nan te konekte eskiz la ak plan 10 pwen CARICOM pou jistis reparasyon, ki mande mezi tankou eskiz fòmèl, envestisman nan lasante, sipò pou edikasyon, transfè teknoloji, anilasyon dèt ak reyabilitasyon sikolojik. Li te note tou 25 mas, Asanble Jeneral Nasyonzini te apiye yon rezolisyon ki dekri trafik transatlantik Afriken ki te esklav kòm pi gwo krim kont limanite. Vòt la te 123 anfavè, 52 abstansyon ak twa kont: Etazini, Izrayèl ak Ajantin.

Envite Dr. Kurt Henry, Stephen Golding ak Kim Poole te akeyi eskiz la kòm yon bagay enpòtan men ki pa konplè. Henry te dekri li kòm yon premye mouvman pou di laverite ak geri blesi yo. Golding te fè konnen kesyon redanpsyon Afriken ak esklavaj kòm byen pèsonèl te merite pwòp ansiklik pa li, pa yon tretman andedan yon dokiman pi laj sou teknoloji. Poole te di deklarasyon an kreye yon ouvèti pou plis presyon sou Vatikan, men li te ensiste responsablite dwe ale pi lwen pase senbòl.

Panèl la te egzamine tou rezistans politik aletranje, tankou pwopozisyon Reform UK pou bloke viza pou sitwayen peyi k ap chèche reparasyon pou lesklavaj. Entèvenan yo te fè konnen Jamaica dwe kontinye edikasyon piblik, travay mize ak pledwaye entènasyonal, pandan li dwe konfwonte tou eritaj kolonyal ki toujou prezan nan lwa, enstitisyon ak atitid lokal yo.