Lyen Sir Garfield Sobers ak Jamayik la remonte a mentor li Collie Smith

Sir Garfield Sobers, gran jwè krikèt West Indies ki te mouri nan Barbados vandredi a a 89 an, te bati yon gwo koneksyon ak Jamayik ki te kòmanse nan fen ane 1950 yo. Lè sa a yon talan k ap monte, li te pran tout-wonnè jamayiken Collie Smith kòm mentor.

Senk nan 26 syè Test Sobers yo te fèt nan Sabina Park nan Kingston. Premye a te yon moniman 365 kont Pakistan la an fevriye 1958 — yon rekò mondyal Test ki te kenbe jiskaske Brian Lara te fè 375 san yo pa te soti kont England nan Antigua an avril 1994. West Indies te genyen match Pakistan sa a pa yon inning ak 174 kouri.

Yon ane apre, Smith — ki te antre nan krikèt Test an 1955 — te mouri anba blesi li te sibi nan yon aksidan machin nan England. Sobers te nan volan an; Tom Dewdney, vitès jamayiken ak West Indies, te nan machin nan tou.

Lyndel “Muddy” Wright, frè Smith, te sonje amitye dirab ant Sobers ak tout-wonnè yo te rele “The Mighty Mouse.”

“Chak fwa Garry te vin Jamayik, li te di li bat pou Collie. Yo te gen yon gwo relasyon, Collie te tankou yon frè ki te ba li gidans,” Wright te di Observer Online.

Anba banyè Boys’ Town, Smith te konpile 1,331 kouri nan 26 Test ak yon mwayèn 31.69, ak de syè, epi li te pran 48 wikèt ak yon mwayèn 33.85 ak offspin li.

Wright te di Sobers pa t kite kilpabilite pou aksidan ki te touye gran frè li a a 26 an manje l.

“Pou li (Sobers), se te yon kesyon de lapenn pou lanmò zanmi l. Garry te toujou pale de Collie,” Wright te deklare.

Senk mwa apre lanmò Smith, Wisden — referans prensipal krikèt la — te rann omaj pandan seri West Indies–England nan Sabina Park. Manman Smith, Carmen Gordon, te asiste seremoni fevriye 1960 la. Sobers te fè 147 nan match ki te fini egalite a.

Nan 93 Test, Sobers te akimile 8,032 kouri ak yon mwayèn 57.78 epi li te pran 235 wikèt ak yon mwayèn 34.03 ak spin ak swing gòch li.