Ritm 'Hill and Gully' Stephen McGregor relanse enterè nan dans tradisyonèl Jamayik yo

Nouvo ritm 'Hill and Gully' Stephen 'Di Genius' McGregor fèk lanse a ap resevwa odasyon nan men kiltirisyen ak dansè popilè yo kòm yon posib katalis pou yon renaisans ansyen ki ta dwe fèt lontan nan dans eritaj Jamayik yo, ki depi lontan limite plis nan espektak kiltirèl ak espas dedye.

Pwofesè Donna Hope te montre anpil antouzyasm nan lwanj li pou pwojè a. "Ak de mo, mwen te di 'Sa se bingo', nan sans ke sa a se yon gayan. Jan yo ap montre Jamayik riral natirèl sa a epi konekte li ak dancehall, ritm nan ak pawòl yo, mwen di sa se yon gayan. Li pral fè moun sonje tou kèk nan dans ki soti nan zansèt nou yo tou," li di.

Aneila Wright, ki pèfòme ak Gwarra Cherry African Kumina Group, di ritm nan deja fè odyans yo gade ankò sou ansyen fòm dans yo. "Pifò reyaksyon mwen wè, moun ap mande plis kumina. Mwen te grandi ap danse kumina epi yo te pouse l nan dèyè paske yo asosye l ak move, men li gen anpil plis pase sa," Wright di.

Hope te make sou pwa kiltirèl pi laj pwodiksyon an. "Lè mwen te reflechi pi plis, mwen t ap reflechi sou referans son yo, li rezonnen ak idantite nou kòm moun nwa nan dyaspora a," li di.

Pou McGregor, ki gen plizyè Grammy, pwojè a se yon entèpretasyon modèn chante mento ak ritm ki pote menm non an, fèt pou reintrodui yon nouvo jenerasyon nan yon moso eritaj Jamayik. "Mwen t ap eseye angaje m nan kilti Jamayik pi fon, e mwen te panse ke pèsonn pa t vrèman ale nan mento ak sa yo. Konsa, mwen te vle wè kijan mwen te kapab mete mond sa a ansanm ak nouvo jenès la epi reintrodui pati sa a nan kilti a," McGregor di bay The Gleaner.

Selon Hope, McGregor "te fè nou sonje nan yon fason trè kreyatif sou divès koneksyon nou genyen epi nou viv tankou yon pèp nan mizik la".

"Ritm nan fè nou sonje ke nou se Jamayiken. Nou se moun riral, nou soti nan Afrik, epi an menm tan nou pral souke kò nou ak jwe ak son dancehall ak reggae," li di bay THE STAR. Li agiman ke nan epòk dijital la, konesans kiltirèl pase plis sou platfòm sou entènèt, sa ki elaji ranje pwojè konsa yo pami jenn Jamayiken yo.

"Jèn yo kounye a nan kilti odyovizyèl dijital, kidonk sa ap gen yon enpak; yo pral reponn a li. Anplis de sa, referans son non Hill and Gully Ride la, nou te gen yon pwogram televizyon nan yon moman. Konsa anpil granmoun ki te renmen li a ap retrouve sa nan non an," li di, pandan li remake ke leson sivik pa pote ankò enstriksyon kiltirèl yo te pote nan tan lontan.

"Yo pa fè sivik nan lekòl ankò; lè nou te fè l, yo te anseye nou tout fòm sa yo ak plis ankò. Sa pa pase vrèman jan li te ye, men sa ap mete ankò atansyon nou sou enpòtans lan, e mwen espere gwoup kumina a ap fè pati nan devanstage sa a epi montre moun kijan kèk nan dans ki konekte ak son sa a fèt," Hope ajoute.

Wright, ki danse kumina depi li piti, rekonèt liyaj espirityèl li men li make ke se sous plezi tou. "Se yon vibes, kidonk moun pa konnen bò plezi a. Men plis timoun bezwen angaje yo nan tradisyon an epi aprann dans lan. Mwen ta renmen yon chan pwòp sou ritm nan kote timoun yo ka montre yo plis, men ritm nan tèt li bon pou tradisyon an," li di.

Li make ke lekòl yo ak Jamaica Cultural Development Commission rete pòt antre kle pou anpil jèn ki ap aprann pratik la. "Men ritm nan fè nou sonje ke kumina jwe yon gwo wòl nan kilti nou epi nou dwe eseye kenbe l vivan," Wright di.

Sèl prensipal pwojè a, Slip and Slide Masicka a, te louvri nan premye plas sou klasman iTunes Top 100 Reggae Songs la. Ritm nan gen tou Hold Him Gal Elephant Man ak Woii Valiant.