Chanm nan sispann deba sou Pwojè Lwa Medyasyon an nan mitan yon diskisyon sou fòmilasyon rezidans

Chanm Depite yo te sispann revizyon Pwojè Lwa Medyasyon Jamayik la mèkredi a apre manm yo pa t kapab dakò sou siyifikasyon tèm kle rezidans yo epi ofisye teknik Ministè Jistis la pa t prezan nan chanm nan.

Minis Jistis Delroy Chuck ap gide pwojè lwa a atravè yon egzamen atik pa atik epi li te prezante de amandman prensipal. Youn, ki konsène atik 11, pa t jwenn okenn opozisyon: nenpòt moun k ap ofri sèvis medyasyon oswa fòmasyon kòm yon biznis san lisans ta ka fè fas ak yon amann jiska $1 milyon epi, si amann nan pa peye, prizon pou jiska sis mwa.

Pwen bloque a se te langaj ki dekri ki moun ki kalifye dapre definisyon pwojè lwa a. Chuck te prefere ranplase yon referans a yon rezidan «abitèl» ak rezidan «òdinè», li te diskite ke «òdinèman» se chwa ki pi klè e ki pi bon. Li te fè konnen ke lide rezidans òdinè a soti nan lwa sou taks epi li pote yon siyifikasyon ki byen etabli, epi ke pifò moun nan Jamayik ki ta chèche medyasyon gen chans pou yo se rezidan òdinè.

Lòt yo te ensiste pou yon apwòch pi laj. Yon kontribisyon nan chanm nan te mande si yo ta dwe itilize «rezidan òdinè» ditou si objektif la se rann medyasyon disponib pou moun nan Jamayik, li te sijere ke yon langaj ki mare ak prezans nan peyi a t ap pi laj e pi pratik. Gen enkyetid ki te leve ke rezidans òdinè ta ka pwovoke defi jiridiksyonèl epi kite deyò moun ki sèlman ap vizite Jamayik men ki vin enplike nan diskisyon ki pa komèsyal ke medyasyon ta ka rezoud.

Lidè Opozisyon Mark Golding te avèti ke chanje fòmilasyon an ta afekte definisyon medyasyon domestik, medyasyon komèsyal entènasyonal ak akò règleman entènasyonal, ak konsekans ki potansyèlman grav. Li te mande Chuck pou li pa fè chanjman an san konsèy apwopriye ekip teknik li a.

Avèk teknisyen sa yo absan, Chanm nan te sispann analiz atik pa atik la pou pèsonèl teknik Ministè Jistis la kapab konsilte anvan yo regle langaj rezidans lan.