Minis afè etranjè Iran retounen Islamabad pandan Pakistan ap pouse diplomasi pou sesefè ak Etazini

(AP) — Minis afè etranjè Iran an te retounen Islamabad dimanch, pandan lidè sivil ak militè Pakistan yo t ap travay pou relanse diplomasi sesefè ant Tehran ak Washington.

Medya leta Iranyen yo rapòte Abbas Araghchi retounen nan kapital Pakistan apre li te pati ta samdi, yon mouvman ki te kreye ensètitid sou si yon dezyèm faz diskisyon yo t ap fèt. Yo te prevwa li ta kontinye vwayaj li pou Moscow. Anvan li rive Pakistan, Araghchi te nan Oman, yon peyi ki sou lòt bò Strait of Hormuz la e ki te deja ede medyatè kontak yo.

De responsab Pakistan, ki te mande anonimite paske yo t ap pale sou efò diplomatik sansib, pa bay okenn delè sou kilè reprezantan Etazini ta ka retounen nan rejyon an apre chita pale dirèk ki te fèt pi bonè mwa sa a. White House te di vandredi yo t ap voye Steve Witkoff ak Jared Kushner Islamabad.

Plan sa a te vin ensèten apre nouvèl sou depa Araghchi a, epi Prezidan Etazini Donald Trump te di li te anile vwayaj la paske li te wè twò piti avansman bò kote Iran. “Si yo vle, nou ka pale, men nou pap voye moun,” Trump te di Fox News dimanch.

Semèn pase a, Trump te pwolonje san dat fen sesefè Etazini ak Iran te dakò sou li 7 avril la. Trèv sa a anpeche pi fò batay ki te deklanche apre atak ansanm Etazini ak Izrayèl sou 28 fevriye, men poko gen yon akò final nan yon konfli ki touye plizyè milye moun e ki souke ekonomi mondyal la.

Strait of Hormuz la rete yon gwo pwen tansyon. Iran ap limite pasaj nan kanal la, pandan Etazini kontinye kenbe blokaj sou pò Iranyen yo. Yon responsab rejyonal, ki pa t otorize pale piblikman e ki te mande pou yo pa site non li, te di Iran ap chèche sipò Oman pou yon sistèm ki ta fè bato k ap itilize detwa a peye frè, yon pasaj ki nòmalman pote anviwon yon senkyèm chajman petwòl mondyal yo.

Menm responsab la, ki gen lyen ak pwosesis medyasyon an, te di Tehran ap mande pou Etazini mete fen nan blokaj la anvan yon lòt sesyon negosyasyon. Medyatè Pakistan yo, responsab la te di, ap eseye redui gwo diferans ki genyen ant de gouvènman yo.

Araghchi te fè chita pale nan telefòn tou dimanch ak tokay li yo nan Qatar ak Saudi Arabia. Anvan ensètitid samdi a, ministè afè etranjè Iran an te di nenpòt negosyasyon t ap fèt endirèkteman, ak responsab Pakistan k ap pote mesaj. Pozisyon sa a montre mefyans Tehran genyen apre premye seri chita pale endirèk ane pase ak ane sa a te vin swiv pa atak Etazini ak Izrayèl sou Iran.

Domaj ekonomik lagè a ap ogmante apre de mwa, ak Strait of Hormuz prèske fèmen epi chajman petwòl, gaz natirèl likid, angrè ak lòt machandiz afekte. Avètisman militè yo kontinye soti toude bò yo.

Kòmandman militè ansanm Iran an te di samdi “si Etazini kontinye aksyon militè agresif li yo, tankou blokaj naval, zak bandi, ak piratri,” l ap jwenn yon “repons fò.” Semèn pase a, Trump te bay lame a enstriksyon pou “tire epi touye” ti bato ki ta ka ap mete min.

Pandan li t ap pale ak repòtè yo samdi anvan yon ensidan sekirite nan White House Correspondents’ Dinner, Trump te di Iran te voye yon pwopozisyon “anpil miyò” nan 10 minit apre desizyon li pou anpeche Witkoff ak Kushner ale Islamabad. Li pa bay detay, men li te di youn nan kondisyon yo se pou Iran “pa pral gen zam nikleyè.”

Rezèv iranyòm anrichi Iran an gen lontan depi l ap alimante tansyon yo. Ajans siveyans nikleyè United Nations lan di Tehran gen 440 kilogram, oswa 972 liv, iranyòm ki anrichi a 60% pite, sa ki se yon ti etap teknik anvan nivo materyèl pou zam.

Syed Mohammad Ali, yon analis politik endepandan nan Pakistan, te di reta a pa ta dwe konsidere kòm yon echèk e pwosesis endirèk la te toujou ap avanse. Li te di Washington ak Tehran t ap bezwen tan ak pasyans pou diminye ostilite yo.

“Men sa ki bon an, se sesefè a kenbe, epi toude bò yo gen volonte pou mete fen nan konfli a yon fason ki pa tounen kont yo lakay yo,” Ali te di.

Viktim yo kontinye ogmante menm pandan trèv frajil yo rete an plas. Depi konfli a te kòmanse, omwen 3,375 moun mouri nan Iran ak omwen 2,509 nan Lebanon, kote batay ant Izrayèl ak Hezbollah te rekòmanse de jou apre lagè Iran an te kòmanse. Izrayèl anrejistre 23 lanmò, pandan plis pase yon douzèn moun mouri nan eta Arab Gòlf yo.

Pami moun ki mouri yo gen tou 15 sòlda Izrayelyen nan Lebanon, 13 manm sèvis Etazini nan rejyon an ak sis sòlda mentyen lapè United Nations nan sid Lebanon. Yon sesefè apa ant Izrayèl ak Hezbollah, gwoup militan Libanè ki jwenn sipò Iran, pwolonje pou twa semèn. Hezbollah pa patisipe nan pwosesis diplomatik Etazini ap fè medyasyon an.