Jij nan St Catherine mande akizasyon fo enfòmasyon piblik apre yon fanm retire plent sou atak ak zam

Chita nan Tribinal Depatman St Catherine madi a, Jij Depatman Janelle Nelson-Gayle te bay lòd fòs lòd pou depoze yon akizasyon pou kreyasyon fo enfòmasyon piblik kont yon fanm ki te admèt li te mal enfòme ofisye yo yon gason te menase li ak yon zam.

Fanm nan te di tribinal la zouti ki te nan sant diskisyon an se te yon kouto, pa yon zam.

Eklèsisman sa a te vini apre tribinal la te resevwa enfòmasyon ke li te deja modifye rakont li te premye fwa bay detektif yo.

Chadwick Powell, gason ki te akize nan afe a, te libere sou kòmisyon ak pwòp responsablite li ak pwòp garanti li yon fwa devlopman sa a te fèt.

Yo te akize li depi konmansman pou posèsyon yon zam entèdi ak agresyon ki te koze blese kòporèl.

Yo te abandone akizasyon sou zam entèdi a nan limyè nouvo temwayaj la.

Pandan odisyon madi a, avoka Powell la, Evan Evans, te fè valè ka leta a te fèb paske plentèz la te retire yon pati nan deklarasyon orijinal li te bay lapolis la.

"Honorable Jij, li te bay yon deklarasyon bay lapolis sou afe a," Evans te di.

Ofisye ki t ap mennen ankèt la te di tribinal la plentèz la te vizite konisarya a epi li te deklare se te yon kouto, olye de yon zam, yo te itilize.

Lè Nelson-Gayle te mande li dirèkteman si zam lan se te yon lam oswa yon zam, li te reponn, "Wi, Madam, se te yon kouto."

Lapolis te anrejistre chanjman an nan yon lòt deklarasyon plentèz la te bay pita.

Powell rete sou kòmisyon ak pwòp responsablite li epi li gen pou retounen nan tribinal 8 septanm pou fè fas ak akizasyon agresyon an pou kont li.

Ka ki devan tribinal la soti nan yon akizasyon ke 14 jen 2026, Powell ak plentèz la te antre nan yon diskisyon ki te vin fizik, pandan ke li di yo te agrese li.

Li te fè yon rapò bay lapolis apre sa.

Yon ankèt ki te swiv mennen nan akizasyon Powell.