Jadenis Manchester Andrew Williams yo jwenn mouri ak bal nan kay li Trinity

Yon jadenis ak kwizinye kominotè Manchester 57 an, yo te jwenn li mouri ak bal nan kay li Trinity touprè Porus Jedi pase a, sa ki kite fanmi ki te pè yon lòt kriz sante depi lontan sezi paske se yon lanmò vyolan ki rive pito.

Andrew Williams, ke yo te renmen rele One Son, te siviv uit atak serebral epi li te viv ak dyabèt, gwo tansyon epi yon pwoblèm kè. Manm fanmi yo te di yo te panse si yo ta pèdi l, se maladi ki ta genyen l. Vwazen yo te sonnen alam apre yo te dekouvri l nan kay la; kò l, plen bal, te jwenn nan chanm a kouche a.

Pi gran pitit gason li a, Castillo, ki abite aletranje, te di manman li — ki toujou pwòch Williams malgre separasyon yo — te rele l nan panik apre vwazen yo te rapòte Williams kouche san konesans sou tè a. Premye lide Castillo se te yon lòt atak serebral oswa yon kriz kè.

"Mwen te di l ale la epi verifye si gen batman kè paske sa ta ka kè li oswa atak serebral," li te di.

Yon ti moman apre, manman li te rapòte te gen san sou sèn nan epi li te di vwazen yo te tande yon kout zafè epi te avèti l pou l pa antre. Castillo te di li te ankouraje l verifye kanmenm, epi apèl la te koupe. Li te kontakte yon kouzen ki t ap travay Mandeville epi mande l kouri ale kay la. Apeprè 20 minit apre, kouzen an te konfime sa Castillo te pè a.

"Li te antre la epi li di m sa sanble tankou yo te tire l. Mwen di l sa pa ka vre epi yo dwe fou," Castillo te di, pandan li t ap kraze anba dlo je pandan li t ap mande kijan papa li te mouri.

Castillo te sonje wikenn li t ap swiv Williams soti nan boutik manje a pou ale nan travay jaden, epi li te dekri l kòm yon nonm ki konnen anpil metye: li te peenni, fè plonbri ak travay elektrik, epi kwit manje nan antèman, fèt ak aktivite kominote.

"Pesonn, anyen pa ka jistifye sa. Li pa merite sa. [Li] se yon nonm enb," Castillo te di. "Li pa merite sa. Papa m se yon nonm inosan e m ap pote sa nan tonm mwen. M ap fè tout sa lalwa pèmèt pou m pote jistis ak yon fen. Nonm sa a se ewo mwen e ewo anpil moun."