Pwoblèm entèprèt fè dosye asasina kont Paulo Grant nan St Catherine pran reta

St Catherine Parish Court pa t kapab avanse madi ak dosye asasina ki konsène Paulo Grant, ki akize an rapò ak lanmò manman li ki te gen 80 an, apre tribinal la te aprann pa t gen entèprèt ki prezan.

Avoka Grant la te di tribinal la mesye akize a se Italyen e li bezwen asistans lang pou rapò evalyasyon sikyatrik la, ansanm ak pou tout dosye a.

Grefye tribinal la te di tribinal la te deja kontakte yon entèprèt nan Itali, men aranjman ki nesesè yo poko fin fèt. “Onè ou, sèl entèprèt ki disponib la se nan Itali, men nou bezwen gen yon sèvis konsa pou pousuiv dosye a,” grefye a te di.

Jij Ronief Lawrence te bay lòd pou yo ekri Ministry of Justice, pou yo ka jwenn yon entèprèt epi pwosedi yo ka kontinye. Apre sa, yo ranvwaye dosye a pou 26 jiyè pou pèmèt pwosesis sa a regle.

Pwokirè yo pretann anviwon 11:00 a.m. nan dat 19 novanm 2025, moun ki abite Cheesefield nan St Catherine te al chèche Grant. Lè yo te antre nan kay la, yo ta jwenn kadav manman li, Jasmine Grant, yon retrèt 80 an, nan yon eta dekonpozisyon avanse.

Yo te rele lapolis sou plas la, epi yo te mete Paulo Grant an gadavi sou sispèk asasina. Apre sa, yo te akize li fòmèlman, e depi lè sa a li deja parèt devan tribinal la plizyè fwa.