Mystic Bowie rann omaj bay Miss Beryl ak single Fèt Manman an Mother’s Love

Chantè reggae Mystic Bowie di manman li te fè l konprann valè pou rete sou yon travay byen lontan anvan li te mouri prèske de deseni pase.

“Pi gwo leson lavi manman m te aprann mwen se te, ‘Ou pap janm aprann mache si ou pè tonbe, epi plis ou rete atè lè ou tonbe, se plis li difisil pou leve.’ ”

Li te di Jamaica Observer se kalite refleksyon sa yo ki chita nan kè rezon ki fè li te lage Mother’s Love.

“Se yon omaj pwofondman pèsonèl ki onore fòs, sakrifis, ak swen san kondisyon manman yo,” li te di nan entèvyou a.

Li te di mizik la soti nan sa li viv, sitou nan konstan pwòp manman li te montre.

“Mother’s Love te enspire pa devouman, swen, ak gwo travay manman yo bay pitit yo, menm lè papa a pa la. Manman m te egzanp sa a epi, nan anpil ka, gason oblije jwe wòl sa a tou,” li te di.

Li te mete aksan sou sa li vle oditè yo tande.

“Pa janm pran travay yon manman alalejè. Yon bon manman ap toujou kanpe dèyè ou,” li te di, pandan li ajoute ke disk la trase pwòp chemen li san li pa kite anyen deyò.

Paske yon gwo pati nan piblik li a deyò Jamaica, li te bay son an yon fòm ki ka vwayaje tou.

“Mwen te vle bay chante a yon koulè ak yon dinamik mondyal, paske pifò fanatik mwen yo pa Jamaicans,” li te di, epi li te fè konnen li satisfè ak fason anrejistreman an soti.

Fèt Manman ane sa a frape l fò.

“Li trè pèsonèl. Avèk absans yon papa, manman m te oblije jwe toude wòl yo,” li te di. Ansanm avè l, yon lòt fanm ki te manman pou li te kite mak li sou li atravè règ fèm ak franchiz dirèk, li te ajoute.

Lè li gade travay li dèyè, li dekri chemen an kòm “regilye ak reyisi,” pandan li lonje dwèt sou fason li kenbe tèt li anba kontwòl, pote tèt li ak diyite, epi deplase nan sèk ki mache ak objektif li. Pwen vire yo, li te di, te gen ladan yo kanalize doulè pèsonèl nan chante epi apiye sou imajinasyon lè lavi te vin sere.

Manman li se te Beryl Smith, yo te rele Miss Beryl, yon Maroon ki soti Lacovia nan St Elizabeth. Kansè nan tete te pran lavi li an 2007 lè li te gen 67 an.

“Relasyon an te dousanmè, paske pafwa li te konn vide kòlè li sou disparisyon papa m sou mwen, lè li t ap di pawòl ki fè mal. Sepandan, mwen pa t janm kenbe sa kont li, paske li t ap fè tout sa li kapab kòm yon manman selibatè, epi mwen menm mwen te jis yon ti gason bridsoukou, kirye, plen enèji,” li te sonje.