Mesye North Carolina kondane a 121 mwa prizon pou vann done bay moun k ap fè fwod lotri Jamaica

Yon mesye ki soti North Carolina pral pase plis pase 10 ane dèyè bawo apre otorite ameriken yo te di li te bay moun k ap fè fwod lotri nan Jamaica enfòmasyon pèsonèl plizyè milyon granmoun aje ameriken pandan yon operasyon kriminèl ki te dire sèt ane.

US Department of Justice te di Troy Murray, 57 an, moun Hickory, North Carolina, te resevwa yon santans 121 mwa prizon jedi. Apre liberasyon li, li dwe pase twa ane anba sipèvizyon, epi yo te bay lòd pou li remèt plis pase US$5.2 milyon.

Dosye tribinal yo di Murray te dirije yon gwo operasyon vann done ant 2016 ak 2023. Pwokirè yo te di li te òganize epi vann lis potansyèl viktim bay eskwo nan Jamaica, ak fichye ki te gen non, nimewo telefòn, adrès rezidansyèl epi, nan kèk ka, laj ak adrès imel granmoun aje ameriken.

Pwokirè federal yo te di konplo a te enplike omwen 22,000 lis potansyèl viktim. An total, lis yo te gen enfòmasyon sou plis pase 7 milyon granmoun aje ameriken.

Anketè yo te di eskwo nan Jamaica te itilize done yo pou kontakte viktim yo atravè konplo fwod lotri. Otorite yo di fwod sa yo te lakòz pèt konbine ki depase US$9.5 milyon.

Justice Department te rele Murray yon koutye lis potansyèl viktim "pwolifik e byen koni" pou eskwo jamaiken yo. Pwokirè yo te di moun k ap fè fwod yo te konn kontakte li pa telefòn, imel oswa mesaj tèks lè yo te bezwen non. Murray te chaje anviwon US$500 pou chak pake, ak yon lis tipik ki te gen 100 a 300 non.

Pwokirè yo te di okòmansman peman yo te fèt pa transfè lajan. Men apre plizyè konpayi transfè lajan te entèdi Murray sou platfòm yo, yo pretann li te di eskwo yo pou yo pase sou kat kado prepeye.

Otorite yo te di tou Murray te itilize non "Steve Dixon," yon alyas ki te vin lajman rekonèt nan Jamaica. Pwokirè yo te di non an te menm mansyone nan yon pawòl chante yon atis mizik jamaiken an 2022.

Otorite yo te di lajan ki soti nan konplo a te sèvi pou achte ekipman agrikòl, machin ak koleksyon metal presye, tankou ba ak pyès monnen fèt an lò ak ajan. Pwokirè yo te rapòte tou Murray te voye lajan bay youn nan pitit gason li yo pou ede achte pwopriyete epi peye depans biznis ak lavi.

Murray te rekonèt li koupab an janvye 2026 pou yon akizasyon konplo pou komèt fwod atravè mwayen elektwonik.

US Postal Inspection Service te mennen ankèt la. Senior Litigation Counsel David Sullivan ak Trial Attorney Ryan Norman nan Fraud Section Justice Department te dirije pouswit la. Assistant Attorney General A. Tysen Duva nan Criminal Division te anonse santans lan.