Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Premye piblikasyon nan Portland mete batay aksè plaj Jamayik sou ekran
Jamaica Gleaner

Premye piblikasyon nan Portland mete batay aksè plaj Jamayik sou ekran

4 min lektiPortland

Yon dokimantè ki konfwonte kesyon ki moun ki gen dwa sèvi ak rivaj Jamayik te gen premye piblikasyon piblik li nan Portie Film Festival nan Portland, sa ki te mete yon nouvo limyè sou diskisyon sou aksè ouvè ak pwopagasyon kontwòl prive sou kòt la.

Beach Inna Bondage, ke sinemastòl Olandè ki baze nan Kingston Emiel Martens ak Elsie Vermeer te dirije, te pase nan evenman Portland lan ki te gen sipò Caribbean Creativity ak Great Huts Resort Paradise on the Edge nan Boston Bay.

«Enspirasyon imedyat pou Beach Inna Bondage te vin pandan n ap fè konvèsasyon ak Jamayiken pou yon lòt pwojè, Film Location Jamaica. Pandan konvèsasyon sa yo, pwoblèm aksè plaj te rete parèt, sitou nan yon entèvyou ak Colin ‘Ringo’ Beckford nan Blue Lagoon,» sinemastòl yo te di The Gleaner.

Beckford, yon kapitèn bato ak machann ki gen anpil ane nan Blue Lagoon, te mare nan konfwontasyon ki dire lontan ak diskisyon piblik sou ki moun ki gen dwa antre nan zòn nan ak kijan tè ki bò kote yo ap jere.

«Li te vin klè se te yon istwa ijan ki te bezwen rakonte. Enspirasyon pi fon an soti nan eksperyans nou nan vizite kòt Jamayik pandan plis pase 20 ane, sitou nò zile a. Chak vizit, nou te wè plis miray, kloti, ak gwo otèl tout-enkli, ki te twòp ak mal plase, ki bloke pa sèlman aksè nan plaj yo men menm vizibilite kòt la li menm,» de yo te di.

Martens ak Vermeer prezante fim yo kòm pwochen chapit nan yon diskisyon ki gen plis pase dis ane.

«An 2009, sinemastòl militan Jamayiken Esther Figueroa te adrese pwoblèm sa a nan dokimantè li Jamaica for Sale, ki te ekspoze ekspansyon rapid devlopman otèl yo ak konsekans ekonomik, sosyal ak anviwonmantal yo ki te pwofon. Avèk Beach Inna Bondage, nou te vle egzamine kijan sitiyasyon an evolye depi lè sa a, an dokimante tou de eksplwatasyon komèsyal kòt Jamayik k ap kontinye ak rezistans k ap grandi nan kominote ak militan k ap batay pou aksè piblik nan plaj zile a.»

Yo di non an travay sou plis pase yon nivo.

«Tit la fonksyone sou plizyè nivo. Nan nivo ki pi imedyat, li refere a aksè restriksyon, kontwole ak jere nan plaj Jamayik. Byen lwen, pifò plaj Jamayik vin fèmen nan otèl, restoran, kloti, pòt, ak sekirite prive. Nan sans sa a, plaj yo menm nan esklavaj: yo bloke fizikman epi yo pa aksesib ankò pou pèp Jamayiken an,» pwodiktè yo te di.

«Tit la evoke tou istwa kolonyal ki chita anba lit kontanporen sa yo. Mo ‘bondage’ la raple esklavaj plantasyon, ki sijere privatizasyon, komèsyalizasyon, ak ‘tourisasyon’ kòt zile a fè pati yon istwa pi long ekstraksyon kolonyal ak kapitalis. Fim nan diskite ke modèl jodi a nan pwopriyete tè, devlopman touris, ak eksklizyon plaj anrasine nan sistèm pouvwa kolonyal epi yo kontinye pwodui inegalite, enjistis, ak pratik diskriminatwa.»

Atis rege Keznamdi, ak mizik li Colonial Bondage, te bay etensèl pou tit la, epi li te travay tou ak de yo sou mizik fim nan.

«Finalman, tit la pote yon siyifikasyon espwa: si plaj yo nan esklavaj, yo ka libere tou … . Se konsa, Beach Inna Bondage se tou de yon dyagnostik yon enjistis istorik ak yon apèl ijan pou aksyon,» Martens ak Vermeer te di.

Anpil nan kontès legal la vire sou Beach Control Act 1956, ki fikse règ pou rivaj Jamayik. Dapre lwa sa a, rivaj la pou gouvènman Jamayiken an, epi leta deside kijan plaj ak tè kòtye yo ka itilize.

«Kad legal sa a chita nan kè lit k ap kontinye sou aksè plaj ke Beach Inna Bondage dokimante,» pwodiktè yo te eksplike.

Pwodiksyon an te kòmanse an septanm 2025 epi li te dire anviwon 10 mwa, li te fini sèlman kèk jou anvan premye mondyal la nan Portie Film Festival 9 jiyè. Depi me, kreye yo te fè pwojeksyon kominotè, sitou nan Kingston, epi yo te itilize reyaksyon odyans yo plis nouvo devlopman sou pwoblèm nan pou rafine dènye vèsyon yo.

Yo rele dokimantè a yon «pwojè vivan» epi yo di gen plis materyèl k ap vini.

«Nou ap devlope beachinnabondage.org kounye a, kote spektatè yo va kapab jwenn entèvyou pwolonje yo ak lòt materyèl background. Nou ap lanse tou yon kanpay enpak pou sipòte objektif defans fim nan, epi n ap pwodui yon dokimantè konpayon, ki gen tit pwovizwa Beach Inna Bondage: Harbour Style, ki eksplore menm kalite pwoblèm aksè plaj ak jistis anviwonmantal nan Kingston Harbour ak alantou.»

Travay la vize mete limyè sou aksè plaj, pwopriyete tè, ak sa direktè yo konsidere kòm yon kwasans touris ki pa ka soutni. Nan yon sans pi laj, li mande pwoteksyon rivaj Jamayik ak defans dwa piblik pou rive jwenn yo.

«Jamaica Beach Birthright Environmental Movement, ak ki nou te kolabore pou fè fim nan, defann pa sèlman aksè piblik san limit nan tout plaj Jamayik, men tou rekonesans plaj Jamayik kòm antite legal ki gen dwa anviwonmantal,» Martens ak Vermeer te di.

Apèl prensipal yo, yo diskite, senp.

«Li se pwobableman sa deklarasyon final fim nan kaptire pi byen: ‘Antre nan mouvman pou jistis epi aji pou reprann kòt la pou tout Jamayiken. Antre nan batay la.’ Epi, sou jabbem.org, ou ka jwenn kijan ou ka antre nan mouvman an ak fason ou ka kontribye nan batay la.»

Sendike soti nan Jamaica Gleaner · pibliye okòmansman nan .

13 lang disponib

Lòt kouvèti

Toupatou nan Portland

· OFMOP bay