Mèt kay nan Spanish Town, 84 an, plede koupab pou agresyon apre li te bouyi lokatè li ak dlo cho

Yon mèt kay granmoun ki soti nan Spanish Town, St Catherine, ki te konfese li te vide dlo cho sou lokatè li pandan yon diskisyon, pral retounen nan tribinal mwa pwochèn pou li konnen sentans li.

Albert Thomas, 84 an, te plede koupab pou agresyon ki lakòz kòb maltretman lè li te parèt devan Jij Tribinal Paròyal Senyò Agzan Janelle Nelson-Gayle 23 jen. Dat pou sentans li te fikse pou 21 jiyè 2026.

Thomas te rekonèt sa li te fè pandan pwosedi a. "Ònèrab jij, li te voye dlo sal sou mwen anviron yon semèn anvan sa, kidonk mwen te chofe dlo a epi mwen voye li sou li," li te di nan tribinal la.

Jij la te fè konnen yon Rapò Envestigasyon Sosyal dwe prepare epi li te poze kesyon sou sante Thomas. Li te remake li te klèman kousi epi li te bezwen fanmi li pou ede l rive nan tribinal la.

Jij Nelson-Gayle te pale tou sou restitisyon plenyen an ap chèche. "Mwen reyalize ke plenyen an ap chèche $800,000, men rapò medikal la pa soutni sa. Plenyen an te soufri doulè e li pral bezwen lajan, kidonk sa dwe disponib, lè w ap parèt ankò," li te di.

Papye tribinal yo endike ke 21 avril 2026, plenyen an te nan rezidans li lè yon diskisyon te pete ak Thomas. Pandan konfli a, yo di Thomas te voye dlo cho sou nonm nan, sa ki te bouyi men dwat ak janm li.

Yo te kouri ak viktim nan nan lopital epi li te resevwa tretman pou bren li yo. Apre envestigasyon lapolis la, yo te akize Thomas pou agresyon ki lakòz kòb maltretman epi li te konfime koupabilite li devan tribinal la.