Skip to main content
Kad sesefè US-Iran ta ka relouvri Hormuz epi rekòmanse chita pale nikleyè yo
Jamaica Gleaner

Kad sesefè US-Iran ta ka relouvri Hormuz epi rekòmanse chita pale nikleyè yo

CAIRO (AP): Etazini ak Iran sanble pi pre yon aranjman ki ta ka kanpe batay yo epi retabli pasaj atravè Détroit Hormuz.

Yon otorite ameriken ki konnen sa k ap diskite yo di negosyatè tou de peyi yo te dakò an prensip jedi pou kenbe sesefè a an plas pou yon lòt 60 jou epi kòmanse nouvo chita pale sou pwogram nikleyè Iran an. Lagè a gen twa mwa kounye a.

Tehran pa t rekonèt touswit okenn akò te jwenn. Vis Prezidan ameriken JD Vance te di jedi swa gen yon antant pwovizwa, men li te ajoute yo poko konnen si Prezidan Donald Trump ap apwouve li.

Memorandòm yo pwopoze a parèt pandan poz ostilite ant Washington ak Tehran t ap montre siy tansyon. US Central Command te di Kuwait te entèsepte misil Iran te lanse mwens pase 24 èdtan anvan dènye mouvman diplomatik la.

Nan 12 semèn depi Etazini ak Israel te louvri konfli a ak frap ki te touye Lidè Siprèm Iran an, Ayatollah Ali Khamenei, ansanm ak lòt gwo responsab, Iran kontinye di nenpòt règleman dwe kanpe konba sou tout fwon. Egzijans sa a kouvri Lebanon tou, kote Hezbollah, òganizasyon militan Iran apiye a, ap goumen ak Israel depi dezyèm jou lagè a.

Sesefè ki te kòmanse 7 avril la prèske kenbe, menm si te gen kèk atak izole ak dwòn ak misil sou United Arab Emirates ansanm ak echanj detanzantan nan Détroit Hormuz. Kuwait te di jedi sistèm defans ayeryen li yo te desann misil ak dwòn, men li pa t di ki sib zam yo t ap vize. Iran te di li t ap reponn ak frap ki te fèt pi bonè nan semèn nan lè li atake yon baz ameriken nan yon peyi Gòlf yo pa nonmen.

Konfwontasyon sa a te swiv deklarasyon otorite ameriken yo te fè ta mèkredi, kote yo te di fòs ameriken yo te mennen lòt operasyon kont Iran. Yo te di kat dwòn atak yon sèl sans yo te jije kòm danje toupre detwa a te detwi, epi yo te frape yon sit kontwòl atè nan Bandar Abbas pandan li t ap prepare pou voye yon senkyèm dwòn.

Yon kanpe batay ki dire pi lontan ta pèmèt transpò maritim entènasyonal rekòmanse atravè detwa a, yon wout yo itilize pou anviwon 20 pousan mouvman petwòl mondyal yo. Sa ta louvri chemen tou pou reparasyon sistèm enèji ak lòt enfrastrikti ki domaje nan rejyon an.

De otorite rejyonal, ki te pale san yo pa nonmen yo akoz sansiblite chita pale yo, di tèks bouyon an mande tou pou lagè Israel-Hezbollah la kanpe epi li gen yon pwomès pou pa mele nan politik entèn peyi nan rejyon an. Langaj sa a vize sipò Iran bay fòs alye tankou rebèl Houthi Yemen yo, Hamas nan Gaza ak gwoup ame chiit nan Iraq.

Sitiyasyon an nan Lebanon vin pi mal jedi, sepandan, lè Israel frape yon katye nan sid Beirut epi li frape tou sib nan vil kotyè sid Tyre. Yo rapòte omwen 14 moun mouri atravè sid Lebanon.

Yon otorite rejyonal di Washington vle Israel kenbe espas pou aji kont sa li konsidere kòm danje nan Lebanon, pandan Iran opoze pozisyon sa a. Yon otorite ameriken di aranjman an ta pwoteje dwa Israel pou reponn an lejitim defans kont menas iminan.

Depi nan kòmansman an, Etazini ak Israel te di objektif yo se kraze pwogram nikleyè Iran an, limite pwogram misil li a epi mete fen nan sipò pou gwoup ame ki aliyen ak Tehran.

Men presyon Iran sou Détroit Hormuz la te vin rapidman pi gwo enkyetid entènasyonal la. Vwa navigab la te ouvè pou trafik komèsyal anvan lagè a, epi dezòd la te kite plizyè santèn bato ki t ap pote petwòl, gaz natirèl, angrè ak lòt machandiz bloke, sa ki fè pri yo monte byen lwen deyò Middle East la.

Dapre pwopozisyon y ap diskite kounye a, trafik atravè detwa a ta retounen pa etap pandan Etazini ap leve blokis li te mete sou pò iranyen yo 17 avril, otorite rejyonal yo di. Blokis la limite ekspòtasyon petwòl Iran epi li koupe revni peyi a te bezwen anpil pou yon ekonomi ki deja anba gwo presyon.

Yon otorite ameriken ki abitye ak dokiman an, ki pa t otorize pale piblikman epi ki mande pou yo pa nonmen li, di memorandòm nan deklare Iran pa ka fè bato peye pou pase nan detwa a. Li egzije tou pou Tehran retire tout min nan vwa navigab la nan 30 jou.

Yon otorite rejyonal ki te resevwa enfòmasyon sou chita pale yo di Washington ta pèmèt lavant petwòl iranyen atravè dispans sanksyon. Menm otorite a di soulajman sanksyon ki pi laj ak liberasyon plizyè milya dola lajan iranyen ki jele yo ta trete pandan fenèt 60 jou a.

Nan sant konfwontasyon an se aktivite nikleyè Iran yo ak laperèz aletranje pou Tehran ta ka ap chèche yon zam. Etazini ak Israel egzamine opsyon militè konplike pou sezi oswa detwi iranyòm Iran anrichi anpil la.

Akò posib la ta egzije pou Iran remèt materyèl sa a, otorite rejyonal yo di. Yon otorite ki gen konesans dirèk sou negosyasyon yo di metòd la ta toujou bezwen regle pandan 60 jou yo. Gen kèk nan iranyòm nan ki ta pwobableman dilye, pandan rès la ta voye nan yon lòt peyi, otorite a di. Russia ofri pou resevwa li.

Yon lòt otorite ameriken konfime kalandriye 60 jou a epi li di pa t ap gen okenn soulajman sanksyon si Iran pa abandone stok la.

Pòtpawòl iranyen Esmail Baghaei te di, "konsantrasyon negosyasyon yo se sou mete fen nan lagè a, epi nan etap sa a nou pa ap diskite detay dosye nikleyè a".

International Atomic Energy Agency di Iran genyen 440.9 kilogrammes, oswa 972 pounds, iranyòm ki anrichi jiska 60 pousan pite. Sa se sèlman yon ti etap teknik anvan nivo 90 pousan an, yo jeneralman konsidere kòm nivo pou zam.

Iran di aksè ak teknoloji nikleyè se yon dwa "ki pa ka retire" epi li kenbe pwogram li a pa militè. Prezidan Masoud Pezeshkian te di televizyon leta dimanch Iran pare "pou asire mond lan nou pa ap chèche yon zam nikleyè".

Trump te poste lendi sou rezo sosyal: "Negosyasyon ak Repiblik Islamik Iran an ap mache byen!" Li te ajoute: "Se swa li pral sèlman yon Gwo Akò pou tout moun, oswa pa gen Akò ditou – Retounen sou Liy Batay la ak tire, men pi gwo ak pi fò pase tout tan anvan – E pèsonn pa vle sa!"

Menm ak deklarasyon pozitif sa yo, gwo kesyon rete. Pami yo gen si Iran ta gen dwa kontinye anrichi iranyòm, ki nivo anrichisman yo ta ka pèmèt, epi sa ki ta rive pwogram misil li a, sitou paske Israel wè li kòm yon danje grav.

Malgre Etazini ak Israel te antre nan lagè a ak espwa Iranyen yo ta leve kont lidè yo apre manifestasyon nasyonal pi bonè nan ane a, nenpòt pale sou ranplase gouvènman an nan Tehran sanble disparèt.

Lòt egzijans iranyen yo te soulve anvan nan negosyasyon yo sanble absan tou. Pa sanble gen okenn referans ak retire fòs ameriken yo nan rejyon an oswa ak konpansasyon pou destriksyon lagè a te lakòz.

Sendike soti nan Jamaica Gleaner · pibliye okòmansman nan .

13 lang disponib

Lòt kouvèti