Gouvènman mondyal yo pouse diplomasi pandan konfli Etazini-Israel ak Iran ap mete presyon sou mache enèji yo

Dimanch make 100 jou depi Etazini ak Israel te kòmanse aksyon militè kont Iran, yon konfli Tehran dekri kòm yon "zak agresyon san pwovokasyon" e ki boulvèse mache enèji yo epi vin fè pespektiv pou ekonomi mondyal la vin pi mal.

Batay la depase Iran, li rale eta Gòlf yo ak Lebanon ladan l. Gen yon sispann tire pwovizwa depi 8 avril, men Israel kontinye operasyon nan Lebanon, kote plis pase 3,000 moun mouri. Israel ak Lebanon renouvle yon aranjman sispann tire mèkredi ki te dakò 16 avril, byenke Tehran di frap Israel yo k ap kontinye vyole sispann tire 8 avril ant Washington ak New Delhi.

Alye Ewopeyen Etazini yo evite kondane frap Etazini-Israel yo, men yo refize antre nan kanpay la epi yo di yo opoze ak chanjman rejim. Gouvènman Gòlf yo denonse atak Iran fè sou teritwa yo. Russia ak China tou opoze ak lagè a, pandan peyi ki frape ak ogmantasyon pri petwòl ak mache ki enstab ap pouse pou negosyasyon. Pakistan parèt kòm yon medyatè enpòtan.

Eta Gòlf yo afekte dirèkteman depi lagè a te kòmanse 28 fevriye, apre Iran te tire misil ak dwòn sou byen militè Etazini ki baze nan rejyon an. Plizyè gouvènman Gòlf di enfrastrikti sivil, tankou ayewopò ak sit enèji, te frape tou. Atak detanzantan kontinye.

Oman, ki se prensipal fasilitatè diskisyon nikleyè Etazini-Iran yo, kritike kòmansman lagè a paske chita pale sa yo te toujou ap fèt. Minis Zafè Etranje Badr Albusaidi di batay la pap ede enterè Etazini ni lapè mondyal. Oman pa resevwa fòs ameriken, kontrèman ak Qatar, Bahrain ak United Arab Emirates, men li te rale nan konfli a lè atak vanjans te frape objektif militè ak enèji Etazini atravè Gòlf la.

De dwòn frape pò komèsyal Duqm nan gouvènora Al Wusta 1 mas, epi yon tank gaz la te frape de jou apre. Pò Salalah nan lwès Oman te frape ak dwòn omwen de fwa. De sitwayen etranje mouri nan yon atak dwòn nan pwovens Sohar 13 mas. Iran, ki kenbe relasyon amikal ak Oman, demanti responsablite.

Nan yon atik 18 mas pou The Economist, Albusaidi di Etazini te "pèdi kontwòl sou pwòp politik etranjè li" epi li akize Israel dèske li konvenk administrasyon Prezidan Donald Trump pou l goumen ak Iran. Li rele lagè a tou yon "katastwòf" ak yon "gwo move kalkil". Mwa pase a, Trump te avèti Oman li te ka fè fas ak fòs militè si li te enplike nan diskisyon sou aksè nan Detrwa Hormuz, gwo pasaj maritim Iran limite pandan konfli a.

Qatar kritike Iran sevè nan kòmansman lagè a poutèt li te lanse misil sou teritwa li, kote twoup Etazini baze nan baz ayeryen Al Udeid. Apre yon atak sou enstalasyon gaz natirèl likid QatarEnergy nan Ras Laffan, Doha mete deyò plizyè pèsonèl militè ak diplomatik iranien. Misil Iran yo domaje tou yon rada avètisman bonè alontèm US AN/FPS-132 nan Qatar.

Doha pouse pou dezeskalad ak chita pale. Nan yon apèl ak Trump, Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani di chanèl politik ak diplomatik yo ta dwe vini an premye pou sekirite ak estabilite rejyonal ka pwoteje epi pou evite plis eskalad. Trump remèsye Qatar pou sipò li bay medyasyon Pakistan ak pou ede kenbe kominikasyon ouvè ant pati yo. Minis Zafè Etranje Iran Abbas Araghchi ak Prezidan Palman Mohammad Bagher Ghalibaf, prensipal negosyatè Iran, te vizite Qatar nan mwa me pandan diplomasi t ap kontinye.

Ministè Defans UAE a kondane frap Iran sou teritwa Emirati yo nan "tèm ki pi fò" lè lagè a te kòmanse, li di defans ayeryen yo te entèsepte plizyè atak. Li dekri frap yo kòm "yon eskalad danjere ak yon zak lach ki menase sekirite ak lavi sivil yo" epi li di UAE te gen "tout dwa" pou reponn.

The Wall Street Journal rapòte 29 me ke UAE te lanse plizyè dizèn frap ayeryen sou Iran pandan lagè a, an kowòdinasyon ak Etazini ak Israel, ki te bay enfòmasyon entèlijans. Otorite Emirati yo ranfòse mezi tou kont Iranien ak biznis iranien nan UAE. Responsab iranien yo vin vize UAE pi souvan nan deklarasyon lagè yo epi yo avèti sou frap pi lou si Etazini ak Israel rekòmanse atak yo. Pami eta Gòlf yo, UAE ak Kuwait sibi atak Iran ki pi lou jiskaprezan.

Bahrain, kote Fifth Fleet Lamarin Etazini an baze, rele atak sou teritwa li yo "trayizon" lè batay la te kòmanse. Li sèvi ak plas li nan diplomasi Konsèy Sekirite Nasyonzini pou chèche rezolisyon ki kondane Iran. Mwa pase a, efò Bahrain pou fè pase yon rezolisyon pou ouvri Detrwa Hormuz te bloke ak veto China ak Russia.

Ministè Zafè Etranje Kuwait rele atak Iran sou sòl li yon "vyolasyon flagran" lwa entènasyonal epi li di Kuwait te gen dwa reponn. Pandan konfli a kontinye, atak dwòn Iran repete frape Kuwait, ki avèti ke plis eskalad ta ogmante enstabilite rejyonal. Kuwait blame Iran pou atak dwòn ak misil semèn pase a, pandan Iran di li te vize enterè Etazini la.

Saudi Arabia kondane atak Iran sou eta Arab Gòlf yo nan "tèm ki pi fò" epi li avèti sou "konsekans grav". Riyadh denonse tou blokaj Iran sou Detrwa Hormuz kòm yon vyolasyon klè lwa entènasyonal. Saudi Arabia te kapab voye petwòl atravè pò Lanmè Wouj yo, sa ki diminye efè restriksyon Hormuz yo. Reuters rapòte 12 me ke Saudi Arabia te fè anpil frap sekrè sou Iran kòm repons pou atak pandan lagè andedan wayòm nan. Malgre sa, Riyadh kenbe kontak diplomatik ak Tehran, ak de minis zafè etranje yo k ap pale regilyèman nan telefòn.

Iraq, ki gen relasyon sere ak Iran depi Saddam Hussein te retire nan envazyon 2003 Etazini te dirije a, kondane frap Etazini-Israel sou Tehran pandan l ap eseye anpeche pwòp teritwa li rale pi fon nan batay la. Iraq tounen yon fwon ant fòs Etazini ak Popular Mobilisation Forces ki alye ak Iran. Gwoup ame iraqien yo frape eta rejyonal ak enstalasyon Etazini andedan Iraq.

Fòs Etazini yo vize katye jeneral PMF nan Baghdad ak lòt faksyon chiit. Nan mwa mas, fòs iranien yo mennen yon operasyon kont gwoup kird nan rejyon kird semi-otonòm nò Iraq, ak atak detanzantan k ap kontinye depi lè sa a. Ekonomi Iraq anba presyon tou. Nan mwa mas, Ministè Petwòl la deklare fòs majè sou tout chan petwòl konpayi etranje devlope yo paske dezòd nan Detrwa Hormuz te kanpe pifò ekspòtasyon brit yo. Iraq ap lite pou balanse relasyon li pandan tansyon ap monte ant Iran, Etazini ak alye rejyonal yo. Yon rapò medya ameriken mwa pase a di Israel te konstwi an kachèt de baz militè nan Iraq.

Ministè Zafè Etranje Turkiye mande "tout pati yo" pou yo sispann sik vyolans la lè lagè a te kòmanse, li di eskalad la te kòmanse ak frap Etazini-Israel sou Iran. Ministè a di chèn evènman yo, ki kòmanse ak Israel ak Etazini k ap atake Iran epi kontinye ak Iran k ap vize twazyèm peyi, menase avni rejyon an ak estabilite mondyal.

Nan mwa me, Ministè Defans Nasyonal Turkiye di yon misil balistik ki te tire soti Iran antre nan espas ayeryen Turkish apre li te pase anlè Syria ak Iraq epi sistèm defans ayeryen NATO detwi li. Reuters rapòte Minis Zafè Etranje Hakan Fidan te transmèt pwotestasyon Ankara sou vyolasyon espas ayeryen an bay tokay iranien li. Fidan vizite plizyè eta Gòlf nan pouse Turkiye pou diplomasi epi li rejwenn minis zafè etranje Saudi Arabia, Egypt ak Pakistan nan Islamabad 29 mas. Pakistan anonse yon sispann tire plis pase yon semèn apre.

Prezidan Recep Tayyip Erdogan mande pou lagè a fini. Nan mwa me, li di Trump li akeyi pwolongasyon yon sispann tire Etazini-Iran epi li kwè kesyon ki konteste yo ka regle. Turkiye mande tou pou navigasyon lib atravè Detrwa Hormuz.

Jordan fè fas ak misil ak dwòn Iran depi lagè a te kòmanse. Peyi a resevwa baz Etazini, tankou baz ayeryen Muwaffaq Salti, epi frap Iran yo vize defans ayeryen Etazini, kominikasyon satelit ak lòt byen la. Yon rada ki konekte ak sistèm defans misil US Terminal High Altitude Area Defense la domaje grav. Jordan repete ap mande konbatan yo sispann goumen epi li mande Israel mete fen nan lagè li nan Lebanon.

Egypt eksprime gwo enkyetid sou lagè a epi li mande dezeskalad ijan atravè diplomasi. "Pèsonn pa ka kanpe lagè a nan rejyon nou an nan Gòlf la eksepte ou," Prezidan Abdel Fattah el-Sisi di Trump nan mwa mas. Egypt patisipe nan efò diplomatik rejyonal yo. Minis Zafè Etranje Badr Abdelatty pale ak tokay iranien li madi, epi el-Sisi pale ak Prezidan Iran Masoud Pezeshkian yon ti tan anvan lagè a te kòmanse.

African Union kondane agresyon kont eta Gòlf yo epi li mande dezeskalad imedya pou pwoteje sekirite entènasyonal. Pandan batay la ap trennen, li avèti tou sou efè ogmantasyon pri manje ak gaz atravè Africa.

Malgre Africa pami pi gwo rejyon pwodiktè petwòl nan mond lan epi li gen anviwon 12 pousan rezèv mondyal yo, li enpòte plis pase 70 pousan gaz rafine li, dapre Africa Finance Corporation. Depandans sa a ekspoze anpil peyi, sitou sa yo tankou Kenya ki gen ti kras oswa pa gen rezèv biokabòn, ak chòk mache pandan lagè Etazini-Israel kont Iran. Nan mwa avril, AFC avèti ke Africa ta ka fè fas ak yon mank gaz 86 milyon tòn anvan 2040 pandan demann depase kapasite pwodiksyon domestik.

Nan Sid Azi, Ministè Zafè Etranje India te mande okòmansman pou tout pati yo "montre retni" epi "evite eskalad". Vizit Premye Minis Narendra Modi nan Israel kèk jou sèlman anvan lagè a te kòmanse te dekri kòm "mal plase nan moman an". New Delhi pa t kondane ni lagè Etazini-Israel sou Tehran ni touye Ayatollah Ali Khamenei, byenke Sekretè Zafè Etranje Vikram Misri te siyen yon liv kondoleyans nan Anbasad Iran nan New Delhi.

India kondane atak Iran sou peyi Gòlf yo, yon gwo sous petwòl li ak kote prèske 10 milyon ekspatriye indyen ap viv. Pandan blokaj Detrwa Hormuz la vin pi entans, atak Iran frape bato indyen nan pasaj maritim la, sa ki pouse New Delhi mande Tehran garanti pasaj san danje e san antrav pou transpò komèsyal ki prale India. Kriz enèji mondyal la frape India tou. Nan mwa me, Modi ankouraje sitwayen yo travay lakay yo, evite vwayaj aletranje epi pa achte lò. Iran kreye tou yon gwo ouvèti diplomatik ak Pakistan, prensipal rival India.

Pakistan kondane atak Etazini-Israel yo touswit. Minis Zafè Etranje Ishaq Dar "kondane fòtman atak san jistifikasyon kont Iran epi mande pou eskalad la sispann imedyatman atravè repriz diplomasi ijan pou rive jwenn yon solisyon pasifik, negosye pou kriz la". Depi lè sa a, Islamabad pran yon wòl medyasyon santral, li ankouraje toude bò yo respekte sispann tire epi li sèvi ak vizit wo nivo nan Tehran pou chèche yon règleman.

Pakistan te ede jwenn sispann tire 8 avril ant Etazini ak Iran epi li kontinye soutni chita pale ki vize mete fen nan konfli a. Li te resevwa Vis Prezidan Etazini JD Vance pou chita pale 13 avril, men pa t gen okenn akò.

Bangladesh eksprime enkyetid sou lagè a epi li mande pou ostilite yo fini, pandan Sri Lanka chèche rete net. Toude peyi yo frape di ak efè ekonomik konfli a. Nan mwa mas, Prezidan Sri Lanka Anura Kumara Dissanayake di gouvènman li rejte yon demann Etazini pou de avyon konba ameriken ateri nan yon ayewopò sivil epi li ensiste Sri Lanka pap pran pati. Nan kòmansman mas, marin Sri Lanka sove 32 ekipaj iranien nan fregat IRIS Dena apre yon soumaren Etazini te torpiyonnen li bò kòt Sri Lanka, sa ki touye omwen 84 moun. Kèk jou apre, Colombo evakye plis pase 200 manm ekipaj nan yon dezyèm bato iranien, IRIS Bushehr, apre li te mande èd.

Ministè Zafè Etranje China mande "yon kanpe imedya nan aksyon militè yo" ak yon retou nan "dyalòg ak negosyasyon" pou prezève lapè ak estabilite rejyonal. Beijing di "souverènte nasyonal, sekirite ak entegrite teritoryal Iran ta dwe respekte". Depi lè sa a, China travay pi an silans, li ede òganize apèl ak reyinyon ak responsab Gòlf yo, epi li di li pral kolabore ak Pakistan pou "fè kontribisyon pozitif pou retablisman lapè ak estabilite pi bonè nan Middle East".

Mwa pase a, Araghchi te rankontre Minis Zafè Etranje China Wang Yi nan Beijing. Araghchi di China se yon zanmi pwòch Iran epi "koperasyon bilateral ap menm vin pi solid nan sikonstans aktyèl yo", dapre Iranian Students' News Agency. Wang mande Iran ak Etazini pou relouvri Detrwa Hormuz "pi vit posib", dapre ministè zafè etranje China. Ministè a ajoute ke "yo dwe rive jwenn yon kanpe total nan batay san reta", ke relansman ostilite pa akseptab epi negosyasyon rete esansyèl. Nan mwa avril, China ak Russia mete veto sou rezolisyon Konsèy Sekirite Bahrain ki t ap chèche mezi defans kowòdone pou pwoteje transpò komèsyal nan Detrwa Hormuz.

Apre Etazini ak Israel te frape Iran 28 fevriye, Dmitry Medvedev, vis prezidan Konsèy Sekirite Russia, akize Washington dèske li sèvi ak chita pale nikleyè ak Tehran kòm kouvèti pou aksyon militè. Ministè zafè etranje Russia pita mande kominote entènasyonal la evalye rapidman e objektivman sa li dekri kòm aksyon iresponsab ki ta ka destabilize rejyon an plis.

Araghchi vizite Russia nan mwa avril epi li rankontre Prezidan Vladimir Putin, ki di Moscow ap rete yon alye solid Tehran. "Nou wè ak ki kouraj ak ewoyis pèp iranien an ap goumen pou endepandans li ak souverènte li," Putin di li, li ajoute li espere Iran ap travèse yon "peryòd difisil" epi lapè ap domine. Putin di tou Russia ta fè tout sa ki sèvi enterè Iran ak enterè rejyon an pou lapè ka rive pi vit posib, dapre medya leta Russia. Nan mwa avril, Russia di li te dispoze pran depo iranyòm trè anrichi Iran nan kad yon akò lapè ak Etazini. Pòtpawòl Kremlin Dmitry Peskov di Putin te soulve òf la ak Etazini ak eta rejyonal yo, li rete disponib, men yo poko pran li.

Association of Southeast Asian Nations, ki gen ladan Brunei, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand, Vietnam ak Timor-Leste, mande pou batay la sispann. Nan mwa me, ASEAN te soulve tou enkyetid sou konsekans ekonomik lagè a. Nan yon somè nan Philippines menm mwa a, lidè yo dakò sou mezi pou diminye domaj sou ekonomi yo men yo rekonèt plan yo ta pran anpil tan. Yo dakò tou pou travay sou yon rezo elektrisite rejyonal ak rezèv gaz pandan y ap redui depandans sou enpòtasyon enèji soti Middle East. ASEAN's Centre for Energy di blòk la kounye a jwenn plis pase mwatye petwòl brit li ak 17 pousan gaz natirèl li nan Middle East. Nan fen mas, Philippines tounen premye peyi ki deklare yon ijans nasyonal akoz rezèv enèji k ap bese.

Japan avèti sou konsekans ekonomik ak jeopolitik frap Etazini ak Israel yo. Premye minis li di entèripsyon nan transpò maritim ak apwovizyònman enèji yo gen yon "enpak menmen" atravè Asia-Pacific. Nan mwa me, Premye Minis Sanae Takaichi di fèmti efikas Detrwa Hormuz la ap lakòz yon enpak menmen sou Indo-Pacific. 1 jen, li pale ak Pezeshkian epi li ankouraje l rive jwenn yon akò ak Etazini rapidman epi asire detrwa a rete ouvè pou tout bato. Japan, katriyèm pi gwo ekonomi mondyal la, jwenn pifò petwòl li nan Middle East.

Nan Europe, Prezidan European Commission Ursula von der Leyen ak Prezidan European Council Antonio Costa di konfli a "bay anpil enkyetid" epi yo mande tout pati yo montre maksimòm retni, pwoteje sivil yo epi respekte lwa entènasyonal. Premye minis France, Germany ak United Kingdom di nan yon deklarasyon ansanm ke yo "kondane atak Iran sou peyi nan rejyon an nan tèm ki pi fò" epi yo rete angaje pou estabilite rejyonal ak pwoteksyon sivil. Yo mande tou pou negosyasyon Etazini-Iran rekòmanse.

Prezidan France Emmanuel Macron separeman chèche yon reyinyon ijan Konsèy Sekirite Nasyonzini, li avèti konfli a gen "konsekans grav" pou lapè ak sekirite entènasyonal. "Eskalad aktyèl la danjere pou tout moun. Li dwe sispann," li di.

Nan mwa avril, UK te rasanble minis zafè etranje soti nan 40 peyi pou diskite fason pou relouvri Detrwa Hormuz. Etazini pa t patisipe paske Trump te di sekirize pasaj maritim lan pa responsablite Washington. Iran toujou kontwole detrwa a. UK ak European Union refize antre nan lagè a oswa sèvi ak fòs militè pou ouvri Hormuz, sa ki fache Trump, byenke Britain kontinye pèmèt avyon Etazini pran gaz ak reame nan baz UK.

Nan Americas, Premye Minis Canada Mark Carney di Canada kanpe ak pèp iranien an epi li "reyafime dwa Israel pou defann tèt li ak asire sekirite pèp li". Li di Canada soutni Etazini k ap "aji pou anpeche Iran jwenn yon zam nikleyè". Nan mwa mas, Carney di li pa t ka eskli patisipasyon militè Canada nan lagè Middle East la k ap elaji, apre li te deja di frap Etazini-Israel yo sou Iran te "enkonpatib ak lwa entènasyonal".

Brazil kondane frap Etazini-Israel yo sou Iran kòm vyolasyon lwa entènasyonal. Li pouse pou medyasyon diplomatik pandan l ap jere efè sou enpòtasyon angrè. Brazil ap voye petwòl brit tou bay China ak India kòm pati repons pou kriz enèji mondyal la.

Mexico evite sitou pran yon pozisyon fèm sou konfli Etazini-Iran an, li konsantre pito sou kesyon tankou wòl Iran nan pwochen World Cup foutbòl la. Nan mwa me, Prezidan Claudia Sheinbaum di Mexico ta resevwa ekip nasyonal foutbòl Iran pandan tounwa 11 jen rive 19 jiyè a akoz tansyon ak Etazini. Li di FIFA te mande Mexico resevwa Iran apre Etazini te di li pa t vle fè sa.

United Nations avèti lagè a soti "deyò kontwòl" epi li menase estabilite rejyonal. Sekretè Jeneral Antonio Guterres ankouraje diplomasi pou anpeche yon katastwòf san limit. Depi Trump te retounen nan prezidans Etazini ane pase a, Washington febli UN ak lòd entènasyonal ki baze sou règ ki te egziste a. Nan mwa me, sepandan, Sekretè Deta Etazini Marco Rubio mande UN mete presyon sou Iran "pou sispann fè bato eksploze, retire min yo epi pèmèt sekou imanitè" nan Detrwa Hormuz. "Si kominote entènasyonal la pa ka rasanble dèyè sa epi rezoud yon bagay ki tèlman senp, alò mwen pa konnen ki itilite sistèm UN lan genyen," Rubio di.

Chris Featherstone, yon syantis politik nan University of York, di echèk Trump pou tabli objektif klè pou aksyon militè Etazini kont Iran rann li difisil pou lòt gouvènman deside kijan oswa kilè pou yo opoze ak kanpay la. "Trump te deja lanse atak vize, kout tèm sou Iran," li di Al Jazeera. "Konsa, kèk nasyon te ka panse yo pa t vle opoze ak frap Trump yo si yo pa t ap dire lontan."

Featherstone di opozisyon aletranje vin ogmante pandan lagè a kontinye. Li di chanjman sa a fèt an pati paske konfli a dire pi lontan pase sa yo te atann epi an pati akoz fason administrasyon Trump la jere li. Lòt peyi vin pi enkyè paske Washington pa t parèt klè sou fason li te vle konfli a fini, li di. Efè mondyal blokaj Hormuz la ak sa li dekri kòm move konpreyansyon ak move planifikasyon administrasyon an pou enpak ekonomik mondyal la vin ogmante enkyetid la tou.

Li ajoute langaj administrasyon Trump la vin pi ekstrèm pandan batay la ap kontinye. Malgre sispann tire a pote kèk estabilite menm si li pa respekte nèt, li di estabilite sa a febli akòz kòmantè ki pa egzak nan administrasyon an sou yon posib akò lapè. Featherstone di konfli a ogmante pri lavi atravè mond lan epi li afekte lavi chak jou milyon, si se pa milya, moun, sa ki mete gouvènman yo anba presyon pwòp votè yo pou yo opoze avè l.