Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Caso di omicidio contro agente per lo sparato a Buju Bulgin passa alla Corte di circuito di St James
Jamaica Gleaner

Caso di omicidio contro agente per lo sparato a Buju Bulgin passa alla Corte di circuito di St James

2 min di letturaSt. James

BUREAU OCCIDENTALE: L'accusa per omicidio contro l'agente di polizia Andrew Wilson, il funzionario accusato di aver ucciso la residente di Granville Latoya 'Buju' Bulgin, è stata elevata dal Tribunale parrocchiale di St James alla Corte di circuito di St James. Lunedì dovrebbe compiere il primo passo davanti alla corte di circuito.

Wilson, incriminato a seguito di una decisione dell'Office of the Director of Public Prosecutions (ODPP), ha ricevuto l'avviso del trasferimento e della prossima data in tribunale quando si è presentato ieri davanti alla giudice del Tribunale parrocchiale di St James Kaysha Grant-Pryce. La sua cauzione da un milione di dollari è stata rinnovata.

Nella breve udienza, Wilson, rappresentato dall'avvocato difensore Michael Hemmings, è stato informato che era stato emesso un nolle prosequi. Questo passo conclude il procedimento alla fase del tribunale parrocchiale e apre la strada perché proceda direttamente alla corte di circuito. È fissata anche per lunedì un'udienza di gestione del procedimento.

"Di solito seguiamo qui quella che si chiama procedura di imputazione coatta. Cioè, il giudice di questo tribunale esamina il fascicolo e stabilisce se vi sono prove sufficienti nel fascicolo perché il caso possa essere trasferito alla corte di circuito. In questo caso, non stiamo seguendo tale procedura," ha detto Grant-Pryce a Wilson.

"Il caso passa direttamente alla corte di circuito, dove sarà trattato a quel livello. Quindi, tornerete a questo tribunale il 13 luglio con la consapevolezza che un voluntary bill vi presenterà di fronte al tribunale il 13 luglio," ha aggiunto Grant-Pryce.

Bulgin, che viveva a Granville, sarebbe stata uccisa a colpi d'arma da fuoco mentre partecipava a una protesta organizzata per richiamare l'attenzione sulla morte del cugino diciassettenne, ucciso una settimana prima in un incidente che coinvolgeva anch'esso la polizia.

Dopo lo sparato del 17 maggio, Wilson è stato arrestato e incriminato il 3 giugno. Si è presentato per la prima volta davanti al Tribunale parrocchiale di St James nello stesso giorno, a seguito di una decisione dell'ODPP del 29 maggio che stabiliva che dovesse affrontare il processo.

Un filmato delle telecamere a circuito chiuso ampiamente diffuso sui social media mostrava un agente di polizia sparare contro il veicolo in cui Bulgin era seduta al volante.

L'episodio, compreso il presunto trasporto del corpo di Bulgin su un furgone della polizia, ha suscitato forte indignazione pubblica e alimentato accese manifestazioni da parte dei residenti di Granville. Il Movimento femminile del People's National Party e la Watchmen Church Leaders Alliance sono stati tra coloro che hanno condannato lo sparato.

Alla prima comparizione di Wilson in tribunale il 3 giugno, Hemmings ha sostenuto che il suo assistito avesse agito in legittima difesa al momento dell'incidente.

Sindacato da Jamaica Gleaner · pubblicato originariamente il .

13 lingue disponibili

Intorno a St. James

· powered by OFMOP