Skip to main content
Jamaica Observer

Una disputa tra pubblici ministeri ferma il processo per omicidio a carico di poliziotti di St Andrew

St. Andrew
Una disputa tra pubblici ministeri ferma il processo per omicidio a carico di poliziotti di St Andrew

Il procedimento nel processo per omicidio a carico di sei poliziotti si è concluso in anticipo giovedì, dopo che sono emerse tensioni tra la procuratrice capo Kathy-Ann Pyke e Cygale Pennant, una procuratrice junior dell'Office of the Director of Public Prosecutions.

La corte ha sospeso dopo la pausa pranzo perché la questione, emersa in precedenza nel corso della giornata, non era stata risolta. Da quando il caso è iniziato a gennaio, Pyke ha guidato il team dell'accusa, mentre a Pennant è stato talvolta consentito di condurre gli esami diretti.

Giovedì, Pennant era stata incaricata di interrogare un'analista del DNA del Government's Forensic Laboratory. Mentre poneva domande alla testimone e annotava le risposte, Pyke è stata vista a intervalli tentare di guidarla su cosa dovesse essere chiesto successivamente, mentre la testimone stava ancora parlando.

Pennant, che sembrava intenzionata a prendere nota della testimonianza, ha chiesto a Pyke di attendere finché non avesse finito di scrivere. La risposta è sembrata irritare la procuratrice senior.

Dopo che Pennant ha completato i suoi appunti sulla testimonianza riguardante materiale del DNA collegato ai tre uomini uccisi dalla polizia in una presunta sparatoria, si è girata verso Pyke. Pyke teneva la testa china sui documenti e sembrava non voler fornire ulteriori spiegazioni.

La disputa è proseguita fuori dall'aula durante la pausa pranzo, con scambi tra le due procuratrici. Pyke ha accusato Pennant di non eseguire le sue istruzioni.

Alla ripresa, Pyke ha cercato di presentare un'istanza che le avrebbe consentito di assumere la conduzione dell'esame diretto dell'analista del DNA. L'avvocato della difesa Hugh Wildman si è opposto, dicendo alla giudice del processo Sonia Bertram-Linton che una simile mossa non era consentita.

Wildman ha sostenuto che la legge è consolidata sul punto: una volta che un avvocato ha la responsabilità di un testimone, un altro avvocato non può assumere il controllo dello stesso esame diretto.

A seguito dell'obiezione, Pyke ha ritirato la sua istanza. Il processo, tuttavia, non è proseguito, poiché Bertram-Linton ha deciso di aggiornare il caso a venerdì.

Wildman, che sembrava aspettarsi la prosecuzione dell'udienza, ha mostrato delusione dopo che la giudice ha annunciato che la questione sarebbe ripresa il giorno successivo. Ha chiesto a Bertram-Linton di spiegare perché la corte stesse chiudendo la seduta del giorno.

Bertram-Linton gli ha detto: "Non proseguiamo perché ho deciso che aggiorniamo la seduta per oggi. Ho preso una decisione."

Wildman ha continuato a protestare, affermando che il caso non avrebbe dovuto essere rinviato a causa di Pyke. "È per colpa di Ms Pyke, ed è lei che parla sempre di trascinare per le lunghe questo caso," ha detto, prima che la giudice lo invitasse a lasciare la questione lì.

"Molto bene, Milady," ha risposto Wildman.

I sei uomini imputati sono il sergente Simroy Mott, il caporale Donovan Fullerton e gli agenti Andrew Smith, Sheldon Richards, Orandy Rose e Richard Lynch. Fullerton deve rispondere anche dell'accusa di aver reso una falsa dichiarazione all'Independent Commission of Investigations.

Sono sotto processo per le uccisioni a colpi d'arma da fuoco, avvenute il 12 gennaio 2013, di Matthew Lee, Ucliffe Dyer e Mark Allen. I tre uomini furono uccisi su Acadia Drive, vicino all'incrocio con Evans Avenue a Barbican, St Andrew.

Secondo l'accusa, agenti impegnati in un'operazione intimarono al conducente di una Mitsubishi Outlander blu di fermarsi. Si sostiene che il conducente esitò prima di fermarsi, e che alcuni uomini poi scesero dal veicolo e ingaggiarono uno scontro a fuoco con la polizia nel quale furono uccisi.

L'analista del DNA ha detto alla corte giovedì che i tamponi che sarebbero provenuti dalla scena, compresi quelli prelevati dall'interno della Outlander blu, erano collegati ai tre uomini deceduti.

Sindacato da Jamaica Observer · pubblicato originariamente il .

13 lingue disponibili

Altra copertura

Intorno a St. Andrew

· powered by OFMOP