
Ex agente C-TOC identifica Carlos Williams dopo un tentativo di scambio di camicia in aula
Nonostante uno spostamento dei posti e uno scambio furtivo di camicie tra imputati, venerdì un ex poliziotto, che nell’aprile 2023 aveva arrestato Carlos Williams, presunto gangster dei Klansman, ha impiegato pochi secondi per individuarlo tra i 25 imputati durante una procedura di identificazione nel banco degli imputati.
L’ex poliziotto, la cui testimonianza riguarda due capi dell’atto d’accusa presentato dalla Corona nel processo in corso contro la cosiddetta fazione Tesha Miller della gang Klansman, durante l’esame diretto aveva illustrato come Williams fosse stato arrestato e incriminato in un’operazione prima dell’alba condotta dall’allora unità Counter-Terrorism and Organised Crime (C-TOC) a Okra Lane, Spanish Town, St Catherine, domenica 16 aprile 2023.
Ha detto che, dopo la perquisizione dei locali, arrestò e incriminò l’allora 27enne dopo aver trovato 30 carte vergini con bande magnetiche e due carte bancarie in rilievo con il logo di una banca giamaicana, contenute in una busta Ziploc in un cassetto di un comò.
Ha detto che Williams, un operaio, gli riferì che le due carte bancarie gli appartenevano e che erano state comprate per lui dalla sua fidanzata residente all’estero.
Venerdì l’ex agente, mentre veniva guidato nella sua testimonianza da un vicedirettore facente funzione della pubblica accusa, è stato interpellato se sarebbe stato in grado di identificare Williams qualora lo avesse rivisto. Ha risposto affermativamente, ma l’identificazione è stata interrotta da un’obiezione dell’avvocata Petreta Gabbidon, che ha chiesto che scendesse dal banco dei testimoni e attendesse fuori mentre lei si rivolgeva alla corte.
Gabbidon, che rappresenta Williams insieme all’avvocato Lynden Wellesley, ha chiesto che i detenuti nel banco degli imputati venissero rimescolati prima del rientro dell’ex agente.
Il giudice del processo, Justice Dale Palmer, ha accolto la richiesta, ordinando agli imputati che indossavano mascherine di rimuoverle e di “stare seduti dritti” affinché potessero essere visti chiaramente.
Diversi imputati, durante la testimonianza dell’ex poliziotto, si erano lasciati scivolare sui sedili, alcuni così piegati da avere il volto completamente nascosto.
Mentre venivano eseguite le istruzioni del giudice, Williams, che si era spostato nel banco principale lasciando il posto assegnato nel banco secondario, è stato visto chino mentre si toglieva la camicia blu a motivi che indossava inizialmente e la consegnava a un altro imputato. Anche quell’imputato stava togliendosi la propria camicia per completare lo scambio.
Lo scambio, tuttavia, non è riuscito perché il giudice del processo, notando gli uomini che avevano rimosso le camicie esterne e lasciato scoperte magliette intime bianche, ha detto: “Fermi, tutto questo cambiarsi d’abito e così via non può avvenire qui dentro, non potete togliervi i vestiti qui dentro.”
Interrotto il tentato scambio di camicie, i due sono rimasti seduti fianco a fianco con magliette bianche.
L’ex poliziotto, tornato al banco dei testimoni e invitato a identificare Williams, è sceso, si è diretto verso entrambi i lati dell’aula per osservare brevemente i banchi degli imputati, quindi è tornato al banco dei testimoni per dire: “La persona nell’ultima fila, il penultimo a destra.”
Dopo l’identificazione da parte dell’ex poliziotto, Justice Palmer ha chiesto all’imputato: “Come si chiama, signore?”
“Carlos Williams,” è arrivata la risposta mesta dell’imputato, che appariva abbattuto.
L’ex poliziotto ha detto che Williams era stato incriminato per “possesso di un dispositivo di accesso”.
Williams, insieme a Jermaine Clarke e Owen Billings, è imputato ai capi 28 e 29 dell’atto d’accusa presentato dalla Corona per aver “agevolato consapevolmente” la rapina e l’omicidio, avvenuti l’11 agosto 2022, di Zamari McKay, uomo di St Catherine.
Venerdì Wellesley ha attaccato l’ex agente, accusandolo di essersi “avvicinato di nascosto al suo cliente come Nicodemo, [la figura biblica che andò da Gesù di notte]”, nell’operazione prima dell’alba, al che il poliziotto ha risposto: “Ero impegnato in un’operazione mirata
Wellesley ha poi contestato il ricordo dell’ex poliziotto sugli oggetti prelevati da Williams, affermando: “Le sto suggerendo che l’unica carta che lei ha trovato relativa al mio cliente è quella con il suo nome.”
In una successiva affermazione Wellesley ha detto che il suo cliente aveva rivendicato anche la proprietà delle 30 carte vergini, ma ha insistito che “l’altra carta non è stata trovata lì”.
“L’affermazione è errata,” ha risposto sommessamente l’ex poliziotto.
Nel frattempo, l’avvocata Denise Hinson, che rappresenta gli imputati Owen Billings e Jermaine Clarke, ha incalzato l’ex agente sui registri contenuti nel suo taccuino. Hinson, che ha interrogato a lungo il testimone sull’orario in cui aveva annotato la giornata dell’operazione e su altri aspetti dell’indagine, ha detto di ritenere che egli avesse effettuato le annotazioni solo di recente e non nel 2023, come aveva riferito alla corte.
“La sua annotazione relativa a questa vicenda è una costruzione recente,” ha dichiarato Hinson.
Secondo l’ex agente, dopo l’arresto del 16 aprile 2023 aveva redatto le sue ultime note il 27 aprile e concluso la sua dichiarazione sulla vicenda. Si è dimesso dalla polizia circa un anno dopo.
La vicenda riprenderà lunedì mattina alle 10:00 nella Home Circuit Division della Supreme Court nel centro di Kingston.
Sindacato da Jamaica Observer · pubblicato originariamente il .
Contesto legale · powered by Jurifi
Scopri l'angolo legale di questa storia. Scegli una domanda e l'IA di Jurifi la spiegherà secondo il diritto giamaicano.
Le risposte dell'IA si basano sul diritto giamaicano tramite Jurifi. Non è consulenza legale.
Altra copertura

Dr Aggrey Irons remembered as witty, patient and passionate advocate for the mentally ill
Jamaica Gleaner
Finding Your Own Spotlight | TVJ Smile Jamaica
Television Jamaica (Video)Guarda
Welcome to Camp: Marlon Van De Wetering, Odin Samuels-Smith & Courtney Clarke
Jff YtGuarda
Problem At Sea: 2 Fishermen Recount Coast Guard Vessels Colliding In Boats | TVJ News
Television Jamaica (Video)Guarda
Kingston man freed of gun charges over identification failures
Jamaica Gleaner