Floyd Green incalzato sulle prove della sparatoria di Barbican del 2013 nel processo per omicidio contro poliziotti

Il ministro dell’Agricoltura Floyd Green è tornato martedì sotto un dettagliato controinterrogatorio alla Home Circuit Court, dove l’avvocato Hugh Wildman lo ha interrogato nuovamente nel processo per omicidio a carico di sei poliziotti. Wildman ha incalzato Green affinché spiegasse, in termini precisi, ciò che affermava di ricordare sulle morti per arma da fuoco di Matthew Lee, Mark Allen e Ucliffe Dyer, avvenute il 12 gennaio 2013.
Lee, Allen e Dyer viaggiavano a bordo di una Mitsubishi Outlander blu quando furono uccisi dalla polizia su Acadia Drive, vicino all’incrocio con Evan’s Avenue a Barbican, St Andrew. La versione della polizia ha descritto l’incidente come una presunta sparatoria. Due armi illegali sarebbero state prelevate dalla scena dai poliziotti, mentre si è detto che un quarto uomo sarebbe riuscito a fuggire.
Green è uno dei due presunti testimoni che affermano di aver visto parti dello scontro che coinvolse i poliziotti e i tre uomini ora deceduti. È stato il primo testimone chiamato quando il caso si è aperto a gennaio. Dopo aver completato la sua deposizione in quella fase, gli era stato detto che vi era una forte possibilità che dovesse tornare in tribunale.
È stato richiamato venerdì, quando le fotografie della scena del crimine sono state mostrate a lui e alla giuria composta da sette membri. A Green è stato chiesto di identificare nelle immagini i luoghi corrispondenti a ciò che affermava di aver visto, compresi i punti in cui determinati eventi sarebbero avvenuti durante la sparatoria e dove gli uomini sarebbero caduti dopo essere stati colpiti.
Nella sua testimonianza di gennaio, Green ha detto che dalla finestra della camera da letto del complesso residenziale in cui viveva nel 2013 vide arrivare sul posto una Toyota Corolla, descritta come una ‘King Fish’. Ha detto di aver poi visto sparare colpi in direzione di un uomo con una camicia bianca che era seduto a terra dietro la Mitsubishi Outlander.
Wildman ha iniziato a interrogare Green martedì chiedendogli se avesse effettivamente visto un uomo con una camicia bianca dietro l’Outlander essere colpito da qualcuno sceso dalla ‘King Fish’. Green ha risposto: “Qualcuno è uscito dalla King Fish e ha sparato in quella direzione, la direzione dell’uomo con la camicia bianca.”
L’avvocato della difesa ha poi chiesto a Green se quella stessa persona, che sarebbe venuta dalla ‘King Fish’, avesse trascinato un uomo indiano fuori dalla Mitsubishi Outlander blu. Green ha risposto: “sì”.
“Ha sentito esplosioni in quel momento?” ha chiesto Wildman. Green ha risposto: “Quando l’uomo indiano è stato tirato fuori dall’auto, c’erano esplosioni in corso”.
Wildman ha anche chiesto a Green di dire alla giuria se sapesse come un uomo, che a suo dire aveva scavalcato un muro verde entrando in un cortile, fosse finito morto. Green ha detto: “L’uomo ha superato il muro, è caduto nel cortile e sono stati sparati colpi nella sua direzione. Posso solo dirvi che sono stati sparati colpi e la cosa successiva che ho visto è stata lui a terra.”
Utilizzando le fotografie della scena del crimine mostrate ai giurati, Wildman ha chiesto a Green se accettasse che l’Outlander fosse parcheggiata vicino a Evan’s Avenue, che si collega ad Acadia Drive. Gli ha anche chiesto se avesse visto l’avenue mentre l’incidente era in corso.
“Ha visto l’avenue quel giorno?” ha chiesto Wildman. Green ha detto che le fotografie mostravano un’avenue vicino al punto in cui era posizionato il veicolo, ma ha aggiunto che “non conosceva quell’avenue” quando avvenne la sparatoria.
“Non le ho mai chiesto se la conoscesse. Ha visto l’avenue lì il giorno dell’incidente? Questa è la domanda,” ha insistito Wildman.
Green ha detto all’avvocato e alla giuria che, come aveva già affermato, all’epoca non conosceva l’avenue e non si stava concentrando su di essa. “La mia attenzione non era sull’avenue. Quando sono arrivato [alla finestra] e ho guardato fuori, chiaramente stavo guardando ciò che stava accadendo,” ha detto il ministro.
Wildman ha poi chiesto al cancelliere del tribunale di mettere sullo schermo la foto numero 23, reperto 2, affinché Green e la giuria potessero vederla. Dopo aver guardato l’immagine, Green ha detto: “L’ho guardata.” Wildman ha quindi chiesto se fosse disposto ad accettare che la Mitsubishi Outlander fosse parcheggiata vicino all’angolo di Evans Avenue. Green ha risposto: “Accetto che l’auto sia parcheggiata vicino all’avenue.”
Mentre Wildman intensificava il suo controinterrogatorio, la giudice del processo Sonia Bertram Linton è intervenuta e lo ha rimproverato, dicendo che era stato scortese con il ministro. Lo scambio è seguito a una domanda su ciò che Green avrebbe potuto vedere all’epoca dalla finestra della camera da letto al terzo piano dell’edificio residenziale in cui viveva.
Green, apparendo irritato, ha detto: “Mr Wildman,” guardando l’avvocato. Wildman ha quindi detto al ministro di smettere di ripetere il suo nome. Bertram-Linton ha detto a Wildman che il suo tono nei confronti di Green non era accettabile e lo ha definito scortese.
“Non c’è bisogno che lei faccia ciò che ha appena fatto. Lo ritiri. È così semplice e non cominci a discutere con me. Non vincerà perché non è così che è strutturato il tribunale. È strutturato perché il giudice decida e perché lei si conformi. Si conformi semplicemente, signore,” ha detto la giudice.
Bertram-Linton ha continuato: “È così che è strutturato il tribunale e queste sono le regole a cui ci atteniamo, e le regole esistono per una ragione anche quando non ci piacciono. Le regole sono le regole. Ci sono molte regole che non ci piacciono, sai. Vede 50 miglia all’ora, ma vuole andare a 80. Però vede il poliziotto laggiù e allora scende a 50. Lo fa semplicemente perché non vuole la multa. Il suo tono non era corretto.”
I sei poliziotti davanti al tribunale con accuse di omicidio sono il sergente Simroy Mott, il caporale Donovan Fullerton, e gli agenti Andrew Smith, Sheldon Richards, Orandy Rose e Richard Lynch. Fullerton è anche accusato di aver reso una falsa dichiarazione alla Independent Commission of Investigations.
Sindacato da Jamaica Observer · pubblicato originariamente il .
Contesto legale · powered by Jurifi
Scopri l'angolo legale di questa storia. Scegli una domanda e l'IA di Jurifi la spiegherà secondo il diritto giamaicano.
Le risposte dell'IA si basano sul diritto giamaicano tramite Jurifi. Non è consulenza legale.
Altra copertura

CVM Lead Story: May 25, 2026 | @CVMTVNews
CVM TV News (Video)Guarda
GREASE & GRIT | Racquel “Gandy” Bowen steers success in alignment trade
Jamaica Star (Video)Guarda
Jamaica's Portland: Untouched Beauty Around Every Corner | Episode 4
Visit Jamaica (Video)Guarda
CVM Lead Story: May 22. 2026 | @CVMTVNews
CVM TV News (Video)Guarda
CVM Lead Story: May 18, 2026 | @CVMTVNews
CVM TV News (Video)Guarda