Skip to main content
Jamaica Gleaner

Bruce Golding esorta la Giamaica a ripresentare il disegno di legge sull’impeachment per i funzionari pubblici

Bruce Golding esorta la Giamaica a ripresentare il disegno di legge sull’impeachment per i funzionari pubblici

L’ex primo ministro Bruce Golding chiede al Parlamento di riesaminare la legislazione sull’impeachment che aveva tentato di portare avanti più di 15 anni fa, affermando che “l’attuale quadro di responsabilità deve essere rafforzato”.

Golding ha sollevato la questione mercoledì durante un’intervista con Irwin Clare su Irie Jam, una stazione radio con sede a New York City. Le sue osservazioni sono arrivate dopo giorni di dibattito pubblico innescati da una sua recente dichiarazione secondo cui i funzionari pubblici giamaicani non accettano “istintivamente” la supervisione e il monitoraggio.

Nel 2011, quando Golding era primo ministro, presentò alla Camera dei rappresentanti un disegno di legge sull’impeachment pensato per creare un processo costituzionale per sanzionare i funzionari pubblici, compresi i parlamentari, che violassero le regole di condotta o fossero coinvolti in gravi illeciti. La proposta di legge avrebbe consentito misure disciplinari, censure o rimozioni.

Quel disegno di legge non arrivò alla fase del dibattito. Fu poi escluso dal calendario parlamentare dopo che l’amministrazione del Jamaica Labour Party guidata da Golding perse le elezioni generali tenute quell’anno.

Una versione più ampia di un disegno di legge sull’impeachment fu poi presentata nel 2021 dall’attuale leader dell’opposizione Mark Golding. Anche quella proposta è decaduta lo scorso settembre, quando si è conclusa la legislatura parlamentare quinquennale.

Durante l’intervista di 43 minuti a Irie Jam, a Bruce Golding è stato chiesto di indicare un cambiamento che rafforzerebbe maggiormente la governance e la responsabilità in Giamaica, contribuendo al tempo stesso a ricostruire la fiducia pubblica.

“Quando ero in carica, portai in Parlamento un disegno di legge per facilitare l’impeachment dei funzionari pubblici. Non solo dei funzionari eletti come gli MPs (membri del Parlamento), ma anche delle persone nel servizio pubblico,” ha detto.

“Non sono riuscito a farlo approvare e, sebbene quello fosse un impegno che [il primo ministro Dr] Andrew [Holness] aveva assunto, credo durante la campagna per le elezioni generali del 2016, non è ancora stato realizzato. Quindi questa è una cosa importante,” ha aggiunto Golding.

L’ex leader del JLP ha anche confermato le sue precedenti osservazioni sulla riluttanza dei funzionari giamaicani ad accogliere il controllo. Golding, che ha trascorso più di 50 anni nel servizio pubblico, ha detto che la responsabilità può essere “scomoda” perché i funzionari spesso devono dedicare tempo alla preparazione di relazioni e a rispondere a domande, e “alcuni di loro la considerano un fastidio”.

“Questo non significa necessariamente che stiano rubando, sa. Possono stare facendo il loro lavoro e semplicemente pensare che, sa, ‘potrei fare il mio lavoro molto meglio se non dovessi passare così tanto tempo a rispondere a queste domande e a rendere conto …’,” ha detto.

Tuttavia, Golding ha detto che i funzionari pubblici non hanno altra scelta che rendere conto di come vengono utilizzate le risorse dello Stato. “Il punto è che non stiamo gestendo il nostro conto bancario personale. Abbiamo a che fare con il denaro dei contribuenti, e vengono messi in atto sistemi per garantire che il denaro dei contribuenti sia speso correttamente, adeguatamente rendicontato e contabilizzato,” ha detto.

“Può causare disagio, può costringerti a distoglierti da altre cose che vuoi fare, ma non c’è alternativa. Non possiamo semplicemente emettere un assegno e firmarlo, senza metterci alcun importo, e dire: ‘Bene, vai e spendi quello che vuoi e come vuoi’.”

Golding ha detto che i giamaicani che finanziano il governo attraverso le tasse meritano la certezza che “il vostro denaro venga speso bene, ed è questo che i gruppi per la promozione della responsabilità cercano di ottenere”.

Sindacato da Jamaica Gleaner · pubblicato originariamente il .

13 lingue disponibili