Skip to main content
Jamaica Observer

Processo per omicidio: alla difesa è impedito di contraddire Floyd Green mentre la procura prolunga la testimonianza

St. Andrew
Processo per omicidio: alla difesa è impedito di contraddire Floyd Green mentre la procura prolunga la testimonianza

Lunedì, gli avvocati della difesa nel processo per omicidio a carico di sei agenti di polizia erano pronti a contraddire il ministro dell'Agricoltura Floyd Green, ma la seduta si è bloccata perché la procuratrice Kathy-Ann Pyke non aveva concluso l'esame diretto avviato venerdì.

Poco prima della sospensione per pranzo, la giudice Sonia Bertram-Linton ha chiesto alla difesa se sarebbe stata pronta a contraddire Green alla ripresa dell'udienza. La difesa ha confermato. Pyke non è intervenuta in quel momento per dire che il suo interrogatorio era ancora in corso.

Dopo pranzo, l'avvocato della difesa Hugh Wildman era in posizione per avviare il controesame. L'udienza ha preso una svolta inattesa quando Pyke ha dichiarato in aula di non aver finito. Ha detto al tribunale: «Non ho mai detto di aver terminato. Non l'ho mai detto.»

La giudice Bertram-Linton è apparsa tanto sorpresa quanto la difesa. «Questa è sorprendente. Dovremmo esserci spostati in un altro universo o qualcosa del genere», ha commentato.

Wildman si è alzato e ha parlato in aula. «Per la cronaca, Vostra Signoria, è il mio turno di contraddire, in considerazione di quanto accaduto prima del pranzo. La signorina Pyke non ha mai sollevato obiezioni sul fatto di non aver terminato il suo esame diretto. È sorprendente che ora affermi di non aver terminato.»

Dopo lo scambio, a Pyke è stato consentito di proseguire l'esame diretto. Ha ordinato a Green di apporre segni su copie stampate di fotografie della scena del crimine del 12 gennaio 2013. Venerdì aveva cominciato a mostrare al ministro le immagini per l'identificazione.

John Jacobs e Althea Grant-Coppin fanno parte del team della difesa insieme a Wildman. Green dovrebbe tornare oggi al banco dei testimoni, quando si prevede che Pyke concluda il suo esame diretto. Wildman, Jacobs e Grant-Coppin dovrebbero poi contraddirlo.

Il ministro è uno dei due testimoni oculari nel caso. È stato richiamato venerdì scorso per identificare fotografie collegate alla scena.

Sono sotto processo per omicidio il sergente Simroy Mott, il caporale Donovan Fullerton e gli agenti Andrew Smith, Sheldon Richards, Orandy Rose e Richard Lynch. Il caporale Fullerton risponde anche dell'accusa di aver rilasciato una dichiarazione falsa alla Independent Commission of Investigations.

Gli agenti sono accusati di omicidio per le morti per arma da fuoco di Matthew Lee, Mark Allen e Ucliffe Dyer in una presunta sparatoria con la polizia in Acadia Drive, a Barbican, St Andrew.

Sindacato da Jamaica Observer · pubblicato originariamente il .

13 lingue disponibili

Altra copertura

Intorno a St. Andrew

· powered by OFMOP