I membri giamaicani del cast parlano del musical The Harder They Come nel Regno Unito

La performer e coreografa giamaicana Nisha Yen Jones lavora in Gran Bretagna come coreografa associata di The Harder They Come, il musical teatrale basato sul celebre film giamaicano. La produzione è in scena al teatro Stratford East, con un cast che include talenti giamaicani e del più ampio panorama caraibico.

Jones ha parlato con i membri del cast del peso di portare in scena la storia dopo la recente scomparsa di Sir Jimmy Cliff, la cui opera resta centrale nell’eredità del film. Nat Jones, che interpreta Ivan, il personaggio associato a Cliff, ha detto che assumere il ruolo comporta insieme pressione e orgoglio. Lo ha descritto come “un onore assoluto” e ha detto che la compagnia sperava di rispettare il prestigio del film e l’interpretazione originale di Cliff.

Il cast ha riflettuto anche sulla musica che sostiene lo spettacolo. Nat Jones ha detto che la risposta del pubblico è particolarmente forte per The Harder They Come, citando anche Rebel in Me e In Limbo tra i numeri che apprezza. Aisha Davis, che interpreta Elsa ed è anche cover di Daisy, ha detto che le piace guardare il numero del titolo e cantare Pressure Drop. Simon Anthony ha indicato Shanty Town, mentre durante la discussione è stata menzionata anche Israelites.

Davis, nota in Jamaica come artista che si è esibita con figure tra cui Buju Banton e Bounty Killer, ha detto che il passaggio a un ruolo d’ensemble non le era estraneo grazie al suo background nel teatro musicale e nella danza giamaicani. Ha detto che l’ambiente teatrale britannico, più ampio, ha portato una scala diversa, con un cast di grande talento intorno a lei.

Ha inoltre sottolineato l’importanza personale di far parte di una produzione interamente nera, contrapponendola a un precedente lavoro in cui era l’unica componente nera del cast. La compagnia ha descritto la produzione come un mix caraibico, con giamaicani affiancati da performer provenienti da luoghi tra cui St. Kitts e Trinidad.

Jones e il cast hanno incoraggiato i giamaicani e il pubblico caraibico in Inghilterra ad assistere alla programmazione a Stratford East, esprimendo anche apertura all’idea di portare la produzione in Jamaica per una futura stagione.