Il giardiniere Andrew Williams di Manchester trovato ucciso a colpi di arma da fuoco vicino a Porus

Il corpo di Andrew Williams, giardiniere e cuoco di comunità di 57 anni noto come One Son, è stato trovato crivellato di colpi di arma da fuoco all’interno della sua abitazione a Trinity, vicino a Porus, Manchester, lo scorso giovedì. I parenti, che da tempo temevano che le sue malattie croniche gli togliessero la vita, dicono che sia stato ucciso da colleghi di lavoro, lasciando la famiglia a fatica a comprendere una fine violenta che non si aspettavano.

Williams era sopravvissuto a otto ictus e conviveva con diabete, ipertensione grave e una cardiopatia. Il figlio maggiore, Castio, che vive all’estero, ha detto che sua madre — ancora vicina a Williams dopo la separazione — ha telefonato dopo che i vicini lo avevano segnalato a terra privo di sensi. Castio le aveva prima detto di controllare il polso, pensando che fosse probabile un altro ictus o un infarto. Lei ha presto riferito di sangue sulla scena e che i vicini che avevano sentito gli spari avevano avvertito di non entrare. Dopo che la chiamata si è interrotta mentre lui la sollecitava a entrare, ha chiesto a un cugino a May Pen di raggiungere il posto. Circa 20 minuti dopo il cugino ha confermato che Williams sembrava essere stato colpito. Il corpo è stato trovato nella camera da letto.

«Niente e nessuno può giustificarlo», ha detto Castio. «Non se lo merita. È un uomo umile». Ha descritto il padre come un tuttofare che cucinava per eventi della comunità e funerali e che si occupava anche di giardinaggio, pittura, idraulica e lavori elettrici. «Mio padre è un uomo innocente e lo porterò nella tomba. Farò tutto ciò che la legge consente per ottenere giustizia e chiusura», ha detto. «Quell’uomo è il mio eroe e l’eroe di molte persone».

In dichiarazioni separate dello scorso venerdì a Cedar Gardens, Jacqueline Spence-Hemmings, climate services manager del Meteorological Service of Jamaica, ha avvertito che un El Niño in rafforzamento dovrebbe mantenere le temperature ben al di sopra della norma per il resto dell’anno e fino all’inizio della primavera 2027, con un picco tra ottobre e dicembre. Ha detto che l’aggiornamento di giovedì collocava lo schema a 1,2 gradi Celsius e in rapido aumento. Il Sangster International Airport è in una fase di caldo di 10 giorni dal 30 giugno, mentre il Norman Manley International Airport ha registrato una fase di giornate calde dal 6 al 9 luglio, poi una giornata molto calda — la categoria massima, legata al 95° percentile delle temperature locali, con le fasi tiepide e calde collegate all’85° e al 90° percentile. La polvere sahariana che arriva ogni quattro-cinque giorni sta aggravando le condizioni oppressive, ha detto, insieme a precipitazioni limitate e rischio di siccità in alcune parrocchie. Le previsioni di inizio agosto favoriscono piogge sotto la norma e caldo sopra la norma, anche se Spence-Hemmings e il weather services manager Rohan Brown hanno sottolineato che la pioggia resta possibile nella stagione degli uragani. Brown ha detto che caldo e polvere sahariana sono ora i principali rischi, con cieli lattiginosi, visibilità ridotta e pericolo per chi soffre di asma o allergie. Un comunicato di giugno del Ministry of Health and Wellness ha invitato le persone vulnerabili a restare in casa, indossare mascherine e maniche lunghe, proteggere gli occhi, lavarsi spesso le mani e trattare l’acqua conservata per uso domestico.

Anche l’Economic and Social Survey 2025 del Planning Institute of Jamaica ha riferito che un’amnistia per i clienti della National Water Commission avviata a gennaio 2025 ha incassato 769 milioni di dollari, ha elaborato oltre 15.000 richieste di clienti e ha risolto circa 1,9 miliardi di dollari di debiti pregressi, con agevolazioni per pensionati e beneficiari PATH. Una successiva amnistia MSME da settembre a dicembre 2025 ha portato 17,5 milioni di dollari e ha affrontato altri 18,2 milioni di dollari di arretrati.