La Mediation Act supera la Camera e passa al Senato

Martedì 14 luglio la House of Representatives ha approvato la Mediation Act, introducendo un quadro normativo su come la mediazione viene esercitata in Giamaica.

La legge riguarda la mediazione comunitaria, quella disposta dal giudice e quella transfrontaliera. Stabilisce inoltre le modalità di iscrizione dei mediatori e di autorizzazione e vigilanza dei fornitori di servizi di mediazione.

Con l’Act, la Giamaica attuerà la United Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting From Mediation, adottata dall’Assemblea generale delle Nazioni Unite a New York il 20 dicembre 2018.

Il ministro della Giustizia e degli Affari costituzionali, Hon. Delroy Chuck, ha guidato il provvedimento in Camera. I membri lo hanno approvato con due emendamenti.

Una modifica riguarda la clausola due, sostituendo “ordinary resident” con “habitual resident”. L’altra rivede la clausola 11, che istituisce il reato di operare come fornitore di servizi di mediazione senza licenza.

Il ministro Chuck ha dichiarato che il reato prevede già una multa massima di 1 milione di dollari e viene ampliato affinché il mancato pagamento possa comportare anche una pena detentiva. «Quindi, alla clausola 11, dopo 1 milione di dollari, inseriremo le parole “in caso di mancato pagamento della multa, reclusione per un periodo non superiore a sei mesi”», ha affermato.

La Mediation Act si inserisce nell’architettura giamaicana della risoluzione alternativa delle controversie, trasformando la mediazione da pratica ampiamente informale a pilastro regolamentato del sistema di giustizia.

Tra i suoi obiettivi, la legge incorpora il processo di mediazione nella normativa interna per dare alle parti maggiore certezza e ridurre l’ambiguità per gli operatori commerciali internazionali. Fornisce inoltre ai tribunali una base definita su cui riconoscere ed eseguire gli accordi raggiunti mediante mediazione.

Il disegno di legge passa ora al Senato per l’esame.