Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Realnews Yt

Il giardiniere di Manchester Andrew Williams trovato ucciso a colpi di arma da fuoco nella casa di Trinity

8 min di letturaManchester
Skip to transcript

Un giardiniere e cuoco di comunità di Manchester di 57 anni è stato trovato ucciso a colpi di arma da fuoco nella sua casa a Trinity, vicino a Porus, lo scorso giovedì, lasciando i familiari — che da tempo temevano un'altra crisi di salute — sconvolti da una morte violenta.

Andrew Williams, affettuosamente noto come One Son, aveva superato otto ictus e conviveva con diabete, ipertensione grave e una cardiopatia. I familiari hanno detto di aver temuto che, se lo avessero perso, sarebbe stato per malattia. I vicini hanno dato l'allarme dopo averlo scoperto in casa; il suo corpo, crivellato di proiettili, è stato ritrovato nella camera da letto.

Il figlio maggiore, Castillo, che vive all'estero, ha detto che sua madre — ancora legata a Williams nonostante la loro separazione — lo ha chiamato in preda al panico dopo che i vicini avevano riferito di avere visto Williams a terra privo di sensi. Castillo ha dapprima pensato a un altro ictus o a un attacco di cuore.

"Le ho detto di andare lì e controllare il polso perché poteva essere il cuore o gli ictus", ha detto.

Pochi istanti dopo, la madre ha riferito di avere visto sangue sulla scena e ha detto che i vicini avevano sentito uno sparo e le avevano sconsigliato di entrare. Castillo ha detto di averla comunque esortata a controllare, poi la telefonata si è interrotta. Ha contattato un cugino che lavora a Mandeville e gli ha chiesto di precipitarsi a casa. Circa 20 minuti dopo, il cugino ha confermato ciò che Castillo temeva.

"È entrato e mi ha detto che sembra che abbia ricevuto un colpo di arma da fuoco. Gli ho detto che non poteva essere vero e che dovevano essere impazziti", ha detto Castillo, crollando mentre si chiedeva come fosse morto suo padre.

Castillo ha ricordato i fine settimana trascorsi a seguire Williams dal cook shop ai lavori di giardinaggio, e lo ha descritto come un tuttofare che imbiancava, faceva lavori di idraulica ed elettricità e cucinava a funerali, feste ed eventi di comunità.

"Nessuno, niente può giustificare questo. Non se lo merita. [Lui] è un uomo umile", ha detto Castillo. "Non se lo merita. Mio padre è un uomo innocente e lo porterò con me nella tomba. Farò tutto ciò che è legalmente possibile per ottenere giustizia e chiusura. Quell'uomo è il mio eroe e l'eroe di tante persone."

Sindacato da Realnews Yt · pubblicato originariamente il .

13 lingue disponibili

Altra copertura

Intorno a Manchester

· powered by OFMOP