Adolescente in coma dopo una coltellata a St Andrew; la polizia di St James segnala omicidi di donne; il presidente della Camera interrompe il patwa nel dibattito settoriale

Un’alunna tredicenne di Excelsior High School, Chameleia Paul, è inconsciente in terapia intensiva al Kingston Public Hospital dopo essere stata accoltellata mentre i parenti cercavano di sedare una violenta lite familiare nella zona di Bayshore Park vicino a Harbour View, St Andrew, nella notte tra sabato 9 maggio 2026.

I parenti indicano come ricercato Kimar Mitchell, indicato come padre del figlio di una cugina. La polizia continua a cercarlo. Lo scontro nella casa familiare è iniziato poco dopo le 22:00, secondo quanto riferito ai media. I parenti affermano che era già stato chiesto un ordine restrittivo per presunte molestie nei confronti della donna coinvolta.

Josephine Mitchell, madre della ragazza, ha detto che lei e un altro parente si sono mosse per staccare l’uomo dalla donna quando ha sentito un colpo all’addome e ha capito di essere stata accoltellata; poco dopo la minore è crollata con un’emorragia copiosa. L’uomo sarebbe poi passato a minacciare altri con un coltello prima di fuggire, nonostante i vicini lo avessero inseguito.

Domenica un intervento d’urgenza ha mirato a fermare un’emorragia interna grave; le successive immagini hanno mostrato un’estesa lesione epatica e i clinici hanno programmato un ulteriore intervento urgente. La madre dice di dover procurarsi costosi materiali specializzati per sala operatoria—tra cui oggetti che ha definito un manico “endogia”, ricariche vascolari e un manico “liquor shore”—e ha bisogno di sangue donato. Ha raccontato ai giornalisti di avere circa 70.000 dollari mentre un solo dispositivo richiesto costa vicino a 100.000 dollari, aggiungendo sommessamente: «Ora è la vita sul debito». I parenti descrivono l’adolescente come brillante e educata; aveva superato gli esami per una scuola preferita. Chi può aiutare può contattare Josephine Mitchell al numero 876-597-9998. La polizia afferma che le indagini proseguono.

Separatamente, la St James Police Division dichiara di essere allarmata da un gruppo di omicidi che coinvolgono donne. Il comandante Aaron Samuels ha detto ai giornalisti martedì sera che molti casi recenti rimandano a dispute tra persone che si conoscono. Ha affermato che 12 omicidi registrati nella parrocchia dall’inizio dell’anno rientrano in quel quadro.

Ha elencato diversi episodi: Corora Thompson, 38 anni, uccisa a colpi d’arma da fuoco il 22 aprile mentre vendeva libri alla Montego Bay New Testament Church of God; Melissa Kerry Samnath, 37 anni, visitatrice statunitense trovata morta il 29 aprile durante un viaggio per il compleanno, con autopsia registrata come omicidio; Kadine Bezwick, 38 anni, trovata con ferite da arma bianca multiple in casa a Catherine Hall il 1° maggio dopo che i vicini avevano sentito urla; e Jesset Blake, 32 anni, uccisa a colpi d’arma da fuoco il 9 maggio vicino a People’s Arcade a Montego Bay.

Samuels ha detto che gli investigatori hanno incriminato qualcuno in custodia per la morte di Bezwick. Nel caso Samnath ha indicato il marito, Dean Watson, come persona di interesse e ha chiesto al pubblico segnalazioni, affermando che gli indizi suggeriscono che possa muoversi tra Montego Bay e St Ann. Ha esortato i residenti ad avvisare tempestivamente la polizia quando liti domestiche o personali sembrano poter sfociare in violenza letale.

Mercoledì a Kingston la portavoce dell’opposizione per le industrie creative, la cultura e l’informazione, Nikisha Burchell, ha iniziato il suo primo contributo al dibattito settoriale in patois giamaicano ed è stata fermata dal presidente della Camera, che ha richiamato il regolamento che impone l’inglese standard nella House of Representatives e ha avvertito che interruzioni ripetute non comporteranno tempo di parola aggiuntivo. I membri di governo hanno sostenuto la decisione; i membri dell’opposizione hanno sostenuto che il patwa dovrebbe essere ammesso su un tema del portafoglio cultura, mettendolo a confronto con un caso recente in cui un ministro ha parlato spagnolo a ospiti cubani. Riprendendo, Burchell ha detto che avrebbe accantonato il patwa «perché mi è stato ricordato delle convenzioni linguistiche di questa onorevole assemblea», quindi ha concluso il discorso in inglese.