Giudice di St James sconvolta: una lite da $2,000 finisce con l’accusa di accoltellamento

MONTEGO BAY, St James — Presiedendo il St James Parish Court, la giudice Kaysha Grant-Pryce ha espresso con chiarezza il proprio stupore dopo aver appreso quanto poco denaro avesse scatenato la causa iscritta a ruolo. «Tutto questo per $2,000?» ha chiesto mercoledì, una volta informata sul perché Jordaine Campbell risultasse imputato di ferimento illegale.

I pubblici ministeri hanno riferito che intorno alle 9:30 del 26 maggio il querelante stava lavorando nel suo autolavaggio di Montego Bay quando Campbell si è presentato per un lavaggio. Terminato il lavoro, Campbell se n’è andato in auto. Secondo le accuse, è tornato verso le 14:30 di quello stesso pomeriggio sostenendo che il querelante avesse preso $2,000 dall’interno del suo veicolo.

Entrambi gli uomini avrebbero cercato il denaro senza successo. Il querelante ha sostenuto di non averlo rubato. Secondo il racconto presentato in udienza, i toni si sono allora alzati: Campbell avrebbe scagliato a terra l’aspirapolvere del querelante, dopodiché il querelante avrebbe usato una tavola per danneggiare l’auto di Campbell. Si sostiene inoltre che Campbell abbia accoltellato il querelante con un coltello.

La polizia è stata avvisata e Campbell è stato tratto in custodia e denunciato. Mercoledì il procedimento è stato indirizzato in mediazione e un facilitatore ha partecipato all’udienza. Le parti hanno raggiunto un accordo e la giudice ha rinviato il fascicolo a un’ulteriore menzione il 2 settembre, quando Campbell dovrà versare la somma concordata. Il pagamento dovrebbe portare a una chiusura formale del procedimento. La cauzione resta in vigore fino a quella data.