Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Realnews Yt

Due morti in un incidente sull'autostrada di Williamsfield mentre Chang respinge le affermazioni sui TCN a St. Mary e la corte d'appello annulla una condanna per omicidio

6 min di letturaManchester
Skip to transcript

Due persone sono morte in un violento scontro sul tratto di Williamsfield della PJ Patterson Highway nella mattinata presto di sabato, ha riferito la polizia.

L'incidente è avvenuto intorno alle 3:45 del mattino nei pressi di St. Toes e ha coinvolto una Toyota Noah in direzione est. La polizia ha detto che il conducente ha perso il controllo mentre affrontava una curva a destra e ha colpito un muro di contenimento in cemento sul lato sinistro della strada. Il veicolo ha preso fuoco e sia il conducente sia il passeggero seduto davanti sono stati carbonizzati fino a non essere più riconoscibili. I resti sono stati portati in obitorio.

Separatamente, il Ministero della Sicurezza Nazionale e della Pace ha respinto come false e fuorvianti le affermazioni secondo cui cittadini di paesi terzi (TCN) sarebbero stati ospitati a St. Mary. Il ministero rispondeva a un'affermazione fatta durante un telegiornale in prima serata il 25 giugno, secondo cui i TCN sarebbero stati alloggiati nella parrocchia.

Il vice primo ministro e ministro della Sicurezza Nazionale e della Pace, il dott. Harris Chang, ha detto che il governo non ha approvato il trasferimento di cittadini di paesi terzi in alcuna località della Giamaica. «In questo momento non c'è alcun cittadino di paese terzo in Giamaica e il governo non ha accordi per alloggiare i TCN a St. Mary; qualsiasi accordo per l'alloggio dei TCN è responsabilità dell'Organizzazione internazionale per le migrazioni», ha affermato il dott. Chang.

Ha aggiunto che nessun trasferimento avverrà finché non saranno state finalizzate le necessarie procedure operative, sottolineando che un video in circolazione online distorce la posizione dichiarata dal governo e rischia di suscitare inutili preoccupazioni tra la popolazione. Il ministero ha esortato il pubblico a verificare le informazioni attraverso fonti ufficiali del governo piuttosto che condividere affermazioni non supportate da prove.

In un altro sviluppo, la Corte d'appello ha annullato le condanne per omicidio, detenzione illegale di arma da fuoco e lesioni personali di un uomo che stava scontando l'ergastolo dopo una sparatoria mortale ad August Town il 26 ottobre 2018.

La corte d'appello ha stabilito che il caso dell'accusa si basava su prove di identificazione inaffidabili che non avrebbero dovuto superare una richiesta di assoluzione per mancanza di prove. Un collegio composto dal giudice Corner Shelley Williams, Frank Williams e Vivine Harris ha ritenuto che il giudice del processo non abbia adeguatamente esaminato l'identificazione dell'unico testimone oculare prima di respingere la richiesta di assoluzione per mancanza di prove presentata dalla difesa, rendendo le condanne insicure.

«Abbiamo concluso che, data la natura incerta delle prove di identificazione, la richiesta di assoluzione per mancanza di prove avrebbe dovuto essere accolta», hanno affermato i giudici.

L'appellante, Reed, era stato condannato nel dicembre 2021 nella divisione del tribunale di circuito della Gun Court e condannato a pene concorrenti, tra cui l'ergastolo per omicidio. Il caso dell'accusa si basava quasi interamente su un testimone oculare, Irving, colpito da un proiettile e rimasto permanentemente paralizzato durante l'attacco che ha ucciso Carile Grant.

Irving ha testimoniato di aver visto Reed uscire da un veicolo vicino armato di una pistola d'argento, con la parte inferiore del viso coperta da un fazzoletto, e sparare diversi colpi contro Grant, poi ritrovato morto con ferite da arma da fuoco multiple al 41 Augusta Town Road. Sebbene Irving avesse affermato di conoscere Reed da oltre 12 anni, la Corte d'appello ha individuato significative lacune nelle prove di identificazione, tra cui incongruenze sull'acconciatura e sull'altezza dell'aggressore e la limitata possibilità di osservare il sicario in condizioni di stress.

La difesa di Reed sosteneva che stava facendo da babysitter a casa del fratello quando è avvenuta la sparatoria, con parenti a sostegno del suo alibi. La corte ha respinto un'affidavit con cui Irving cercava di ritrattare la sua identificazione, ma ha affermato che ciò sottolineava la debolezza di un caso che dipendeva quasi esclusivamente dalle dichiarazioni di Irving. Le condanne e le pene sono state annullate e sono state pronunciate sentenze di assoluzione su tutti e tre i capi d'accusa. Mel Rosed ha rappresentato l'appellante, mentre Lster Lewis e Luke Cook hanno comparso per la Corona.

Sindacato da Realnews Yt · pubblicato originariamente il .

13 lingue disponibili

Altra copertura

Intorno a Manchester

· powered by OFMOP