Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Jamaica Gleaner

ポールウェル氏幼児殺人事件、塗装工デイビッド・スミス被告の量刑言い渡しは10月に延期

2 分で読めますKingston

政治家フィリップ・ポールウェル氏の生後10カ月の娘サラヤさんと母親トシナ・パターソンさんの誘拐・殺害に関与したことを認めたデイビッド・スミス被告の量刑言い渡しは、10月2日まで行われない。

スミス被告(35)は塗装工として働いている。先月、司法取引に基づき有罪答弁を行い、最高裁長官ブライアン・サイクスが検察がごく最近になって裁判所に提出した法的根拠を検討するためさらに時間が必要だと述べたことを受け、昨日、拘置が継続された。

サイクス長官は、検察が取り下げた根拠に代えて昨日、新たな法的根拠を提出したと指摘した。量刑言い渡しが進むと期待して出廷した被害者遺族に謝罪し、量刑実務が変化し続けているために延期が必要だと述べた。

「量刑判断ははるかに綿密になっている。20年前、裁判官は単に刑を決めればよかったが、今では採用すべき方法論があり、法も変わった」と長官は述べた。

2人の子どもがいるスミス被告は、死刑に相当する殺人、殺人共謀、誘拐、誘拐共謀の各2件について有罪を認めた。同被告は、事件の首謀者とされる元米海軍下士官レオダ・ブラッドショー被告とともに起訴された。ブラッドショー被告は殺害当時、フィリップ・ポールウェル氏と交際していたと報じられており、ポールウェル氏の子ども1人の母親でもある。

ブラッドショー被告は、死刑に相当する殺人、殺人共謀、誘拐、誘拐共謀の各2件で起訴されている。同一の殺害事件をめぐり、ローランド・バルフォア被告およびビヨルン・ブラック被告と共同で起訴されている。ブラッドショー被告のいとこであるバルフォア被告は、殺人および誘拐の事前従犯の各2件で告発されている。ブラック被告は、殺人、誘拐、殺人共謀、誘拐共謀の各2件に加え、銃器関連の罪でも起訴されている。

検察によると、サラヤさんと当時27歳だったパターソンさんは、2023年9月9日にSt Andrewの自宅から連れ去りられ、キングストン東部へ連行された後、射殺され、遺体に火をつけられた。事件に関連するほかの2人、リチャード・ブラウンとロシャネ・ミラーは、すでに関連容疑で有罪を認め、刑を言い渡されている。

他の被告人は引き続き拘置されており、公判準備審理のため9月17日に出廷する予定だ。公判は9月28日に開始されることが決まっている。スミス被告の弁護はフランクリン・グレニオンとシャマー・ハンソンが務める。

記事提供: Jamaica Gleaner · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す