Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
JBN Network (Video)

ポートモア銃撃で10代と配達員が死亡、警察がジャマイカ各地の別事件を捜査

7 分で読めますSt. Catherine
Skip to transcript

日曜日早朝、St. CatherineのPortmoreにあるNago Headの住宅に武装した男たちが押し入り、2人が死亡、1人が負傷した。重犯罪・汚職対策局(Major Organised Crime and Anti-Corruption Agency)が事件を捜査しており、警察はWhite Lane沿いで午前4時30分頃に発生したと述べた。

警察当局によると、高性能ライフルを持った男たちが住宅に乱入し、屋内の複数箇所にいた住民に向けて発砲した。死亡したのは、St. CatherineのClifton District在住の19歳配達員Michael Elliot(別名Babysur Bull)と、Nago Head在住の17歳のKenriky Banks(別名Welty Stones)だ。別の部屋では27歳の妊婦が上半身に銃撃を受けた。3人はSpanish Town Hospitalに搬送され、ElliotとBanksは死亡が確認され、女性は治療のため入院した。捜査官は現場から高性能武器や拳銃の薬莢がほぼ30発回収した。

St. Elizabethでは、日曜日午前9時頃、農家がSanta CruzのCoke Drive沿いの茂みで腐敗した遺体を発見し、警察に通報した。刑事は遺体が高度に腐敗しており、男性のものとみられると述べた。これは1週間強で同教区内で発見された3体目の遺体で、先週木曜日にAberdeenで胴体が発見されたほか、6月11日には行方不明だった40歳の薬剤技師Kadesha Mloudの遺体が教区内の別の場所で見つかっている。

国営のJamaica Urban Transit Company(JUTC)は、5月30日にSpanish Town停留所で圧縮天然ガス(CNG)バスに放火したとみられる男の身元特定に役立つ情報に対し、100万米ドルの懸賞金を提示している。乗客と運転手はすでに車両から降りており、けが人は出ていない。経営陣は容疑者のCCTV映像を公開し、同じ人物が2024年にHalf Way Tree交通センターで起きたバス放火事件にも関与している可能性があると述べた。最高経営責任者のOwen Ellingtonは、国民に映像を確認し、Crime Stop(311)または最寄りの警察署に連絡するよう呼びかけた。

Portlandでは、日曜日午前、West Portlandで警察が10人以上のハイチ人を拘束した。彼らは深夜直後に教区北部の海岸線、HopeまたはSt. Margaret's Bay付近に上陸したとみられる。関係者によると、グループには成人男性10人、成人女性4人、子供2人が含まれ、Port Antonio Police Stationで身元確認と健康診断を受けた。住民がボートから降りる人々を目撃して警察に通報したという。捜査官は、警察到着前に他の者が地域から離れたかどうかを調べている。

Andrew Holness首相は、ジャマイカが第三国国民を受け入れる米国との覚書への署名を強いられたという主張を否定した。「我々は強制されたのか。脅迫されたのか。断じてそうではない」とHolnessは述べ、協定の運用詳細はまだ確定しておらず、実施が最終化され次第、政府が国民に説明すると付け加えた。米国が友好国に移民問題への対応協力を求めたとし、ジャマイカ国民には過去数十年だけの視点でこの提携を見ないよう促した。

記事提供: JBN Network (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

St. Catherine周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す