上院、5月22日の会議でコンク輸出賦課金と酪農委員会の改正案を可決

Jamaicaの上院は5月22日、Conch Export Levy ActとJamaica Dairy Development Board Actの改正案を可決した。この会議では、Firearm Licensing Authorityに関するIntegrity Commission報告書がまだ議会に提出されていないことをめぐり、鋭いやり取りも行われた。

会議の冒頭、上院議長Tom Tavares-Finsonは、議場の中央空調システムが故障していると述べ、MandevilleのGrand Comienzo Prepから訪れた生徒28人、教師6人、保護者1人を歓迎した。また、1980年5月20日に女性157人が死亡したEvening Tide Homeの火災を振り返り、総督が犠牲者を追悼する国家追悼日を設ける宣言に署名したと述べた。

Financial Services Commissionの2022-2023年年次報告書、Electoral Commission of Jamaicaの2024-2025年年次報告書、Hurricane Melissa救援事業に関するAuditor General’s Departmentの監査報告、National Youth in Agriculture Policyに関するグリーンペーパー、さらに2023年の法定申告書を提出しなかった疑いのある公務員に関する複数のIntegrity Commission報告書など、複数の文書が議場に提出された。

Lambert Brown上院議員への回答で、Tavares-Finsonは、2026年3月30日に受領したFirearm Licensing Authorityに関するIntegrity Commission報告書が提出されていないことを確認した。同氏は、非公開を求める訴訟手続きが司法の場に係属しているため、議会当局者との協議後、議長団が共同で決定したと述べた。同氏は、下院議長Juliet Holnessだけに向けられた批判を退け、Ian Haylesの件と憲法弁護士Dr Lloyd Barnettの発言を引用した。

その後、上院はConch Export Levy Amendment Actを可決した。同法は、肯定決議の対象となる命令により、大臣が賦課金の支払い期間を設定または延長し、分割払いを認め、特定の状況で賦課金を免除、減額、または還付できるようにするもの。野党はこの措置を支持した。

Jamaica Dairy Development Board Amendment Actも修正なしで可決された。同法案は、牛以外にもミルクの定義を拡大し、乳製品に含まれる乳固形分の基準を50％超から少なくとも5％へ引き下げる。Alan Bernard上院議員は、承認された乳用動物に関する文言をより厳格にすることを提案したが、修正案は否決された。

上院はまた、Insurance Amendment Twelfth Schedule Regulations 2026をRegulations Committeeに付託することを承認した。閉会にあたり、Kavan Gayle上院議員は、5月25日月曜日に行われるWorkers Week 2026とLabour Dayに触れ、労働安全衛生法案を議会に再提出するよう求めた。Brownはこの呼びかけを支持し、ILO Convention 158の批准を促した。