バログン、退場処分への異議を主張　米国―ベルギーW杯戦欠場へ

シアトル（AP）：米国代表フォワードのフォラリン・バログンは昨日、ボスニア・ヘルツェゴビナ戦で2-0で勝利したW杯の試合で受けたレッドカードに、敬意を込めて異議を唱えていると語った。

バログンは水曜日、タリク・ムハレモビッチの右足首を踏んだことで退場となった。ハスキー・サッカー・スタジアムでの練習前にメディアに対し、警告（イエローカード）の方がプレーの性質をより適切に反映していただろうと主張した。

「脚を置く場所は他にない。避けられないことだ」とバログンは語った。「さまざまな意見や見解は見てきた。だが個人的には、イエローカードが妥当だったと思う。起きたことだから前に進まなければならないし、受け入れなければならない」

退場処分には自動的に1試合の出場停止が伴い、バログンは月曜日のベルギーとのベスト16戦に出場できない。選手は1試合のレッドカード出場停止に異議申し立てはできず、FIFAがより重い処分を課した場合を除くが、今回はそうなっていない。米国が進出すれば、準々決勝から再び出場可能となる。

バログンは今大会で3得点を記録しており、そのうちの1つはボスニア戦で米国を先制したゴールだ。この記録は2010年のランドン・ドノバンの得点数と並び、W杯での米国選手2位の得点記録で、1930年の初大会で4得点を記録したバート・パテノードのみに次ぐ。

25歳のフォワードはボスニア戦のゴールを、NBA史上最多得点記録保持者レブロン・ジェームズで有名になった「サイレンサー」のセレブレーションで祝った。レブロンは後にSNSでこの仕草に反応した。バログンは1930年以来、単独のW杯試合で2得点を挙げた初の米国選手でもあり、この期間を感情的な嵐だと語った。

「動揺もしたし、うれしさもあった。正直、非現実的な感じだ」とバログンは語った。「だが私にとっては冷静さを保つことが大切だった。怒りや感情で反応したくはない。小さな子どもたち、男の子も女の子も見ている人たちを勇気づけている人はまだたくさんいる。不当だと思っても、物事への正しい対処法を彼らに示さなければならない」

先発メンバーでバログンの代役に誰を起用するかは、ヘッドコーチのマウリシオ・ポチェッティーノがまだ決めていない。リカルド・ペピとハジ・ライトが最有力候補とみられている。クリスチャン・プリシッチがふくらはぎの怪我でオーストラリアとのグループステージ2-0勝利を欠場した際には、ペピが先発11人に入った。