アノット・ベイの住民、地域の安全活動で巡査Marlon Garriquesを称賛

ANNOTTO BAY, St Mary — ジャマイカ北東部のこの町では、多くの住民が巡査Marlon Garriquesを制服姿の警官にとどまらない存在だと語り、日々の生活のなかで紛争の調停や人々の導きを担う人物だと表現している。

名前はベリルだけと明かした一人の店主は、Garriquesが地域の暮らしに深く根ざしていると述べた。「Garriques巡査は地域を取り締まるだけでなく、その一員だ」と彼女は語った。「争いがあれば、最初に電話するのが彼だ。学校の行事があれば、そこにもいる。いつでも警察官に頼れるとわかっていて安心だ」と彼女は付け加えた。

GarriquesはSt Catherine生まれで、父親も警察官として勤めていたことから物の見方が形づくられたと語った。その影響は、住民の言葉によれば、彼がキャリアを築いた教区St Maryの人々のなかで働く姿勴にも表れているという。

ジャマイカ警察隊（Jamaica Constabulary Force）の地域安全・治安部門（Community Safety and Security Branch、CSSB）第2ゾーンでの最近の昇進は、長年にわたる地域レベルでの活動のあとに続いた。ジャマイカ神学校（Jamaica Theological Seminary）卒業のGarriquesは、14年前にJCFに入局した当時と変わらず、警察への意欲は今も強いと述べた。

彼はポート・マリア（Port Maria）で勤務を始め、最初の1年間は交通部門にいた。その配属ののち、プロスペクト警察署（Prospect Police Station）に移り、4年間そこで働いた。2016年、アノット・ベイ警察署（Annotto Bay Police Station）に再配属され、地域に焦点を当てた取り組みを広げた。

時を経て、定期的な徒歩パトロール、住民の名前で呼びかけること、事態がこじれる前の早期の紛争介入で知られるようになった。地域の若い男性たちは制服姿の彼を「兄貴分」と呼び、そのメンタリングとフォローが犯罪行為を避ける助けになったと語っている。

名前を公表しないよう求めたアノット・ベイ出身の22歳の男性は、Garriquesが自身の進路を変えるうえで直接的な役割を果たしたと語った。「話をしてくれ、職業訓練に参加させ、様子を見に来てくれた」と彼は語った。「今、働いていてトラブルに巻き込まれていないのは彼のおかげだ」と若い男性は付け加えた。

町の事業者たちも、かつて高い水準の暴力に悩まされた地域の摩擦軽減でCSSBを評価した。Garriquesは、アノット・ベイへの配属が介入を重視する警察活動にとって時宜を得たものだったと語った。「ここに配属されたのはまるで神の介入のようだった。これらの地域に必要だったのは取り締まりだけでなく、存在そのものだった。まだ終わってはいない。より多くの介入と、より多くの予防に向けて取り組んでいる」とGarriquesは力強く述べた。