バー登録抹消の弁護士Ano Miller-Sewell、8月上旬までに依頼人へ約3,700万ドル返済を誓約

依頼人から預かった3,700万ドル超を不動産取引で横領した疑いでバー登録を抹消された弁護士が、未払い金額を8月上旬までに清算する旨、裁判所に約束した。

この保証は水曜日、Kingston and St Andrew Parish Courtでサンチア・バレル教区判事による申立聴取の際に明らかになった。

Ano Miller-Sewellの弁護を務めるMatthew Hyatt弁護士は、キングス・カウンセルBert Samuelsとともに出廷し、依頼人が取引破綻前と同じ経済的立場に戻せるよう努めると述べた。Hyattは返済は「間もなく」行われると法廷に伝えた。

バレル判事が具体的な日付を求めると、Hyattは「8月上旬」と答えた。

しかし判事は、依頼人がすでに「異常に長い時間」お金の回収を待っていると指摘した。

手続きは11月の申立聴取のため延期され、Miller-Sewellの保釈は延長された。

彼女は昨年、詐欺的転換罪と犯罪財産保有罪で逮捕・起訴された。

この事件は2024年1月から3月にかけて行われた不動産取引に起因する。

申立人はMiller-Sewellに、Kingston 19のRed Hills Road、Forest Hillsにある不動産の購入手続きを依頼し、価格は5,750万ドルだった。

法廷書類によると、申立人は2024年1月10日に正式に弁護士を依頼した。約1か月後、売主と売買契約を締結した。

その契約では購入価格を5,750万ドルとし、頭金575万ドルを要求した。残額5,175万ドルと、買主負担の関連費用の半額は、契約締結から60日以内に支払うこととされた。Miller-Sewellは買主側弁護士として名指しされた。30日以内に、売主側弁護士に完了時の全支払いを保証する適切な保証書を提出するか、当該弁護士に直接資金を支払うよう求められた。

買主が支払期限を守らなかった場合、売主は直ちに契約を解除し、頭金を没収し、未払い額に対して年利10パーセントの利息を適用できる。

2024年3月31日、申立人はMiller-Sewellに購入価格と取引費用の半分を含む57,661,865ドルを支払ったとされる。同日、さらに115万ドルの弁護士費用も支払った。

契約解除

資金を受け取った後、Miller-Sewellは購入価格の全額を売主側弁護士に送金しなかった疑いがある。検察側は、約1,900万ドルしか送金されず、約3,739万ドルの不足が生じたと主張している。

支払いを担保する保証書は提出されなかった。売主はそのため売買契約を解除した。

さらにMiller-Sewellは2024年7月に申立人との連絡を途絶えた疑いがある。それ以前にも、購入の進捗や行方不明の資金について申立人に報告しなかったとされる。

申立人はその後、警察とGeneral Legal Council（GLC）に通報した。

今年5月、GLCはMiller-Sewellを職業上の不正行為で有罪と認定し、ジャマイカで執業を認められたRoll of Attorneys-at-Lawから氏名を削除するよう命じた。懲戒審問会はまた、遅滞なく申立人に全額返済するよう指示した。