Jamaica週末まとめ：Kingstonのバー襲撃、警察関係者の死亡、高速道路事故、Rocky Pointの海水被害

Jamaicaでは週末、Kingstonのバーでの致命的な襲撃、警察関係者2人の死亡、複数の事故、強盗、Clarendonの沿岸被害、教師が殺害された後の学校閉鎖など、一連の重大事案が記録された。

Kingston Easternでは、刑事らが日曜夜、Kingston 16のVictoria Avenueに住む23歳のTheodore Williamson、別名Travonが殺害され、1B Upper Elletson Roadで47歳の男性が負傷した事件を捜査している。警察によると、午後9時15分ごろ、覆面をした男2人がバーに入り、客を奥の部屋へ追い込み、店内を強奪したうえ、Williamsonの上半身を複数回撃った。2人目の被害者は右前腕を撃たれた。襲撃犯らは待機していた車で逃走し、捜査関係者は動機について引き続き調べていると述べた。

Jamaica Constabulary Forceは、Teddy Bearとして知られるConstable Mickel Francisと、54歳のDistrict Constable Nicholas McLeanの死を悼んでいる。Francisは日曜午前9時前、St. JamesのMaroon Town Police Stationで頭部に銃創を負った状態で見つかった。報道によると、その前に警察はFrancis所有の車両を停止させ、運転手がSt. Jamesの指名手配リストに載っていることを確認していた。McLeanは先月から慢性心疾患の治療を受けた後、土曜にKingston Public Hospitalで死亡した。土曜夕方、Discovery Bay幹線道路での衝突事故により、Highway Patrolの隊員3人とToyotaの乗用車の乗員が軽傷の治療を受けた。

週末のその他の報告には、ContentのOcho Rios幹線道路で自動車にはねられた64歳のClaudette Thorpeの死亡と、HanoverのHopewellで武装した男2人に襲われ、認可を受けた銃器を奪われたと警察が発表した64歳の実業家Christopher Fraserの強盗被害が含まれる。

日曜、North-South HighwayのMoneague料金所出口付近で事故を起こしたオートバイ運転者が、St. CatherineのLinstead病院に搬送された。オートバイは標識に衝突し、炎上したとされる。容体は直ちには明らかにされていない。

ClarendonのRocky Pointでは、住民らによると、土曜夜の高潮と強風で海水が庭に流れ込み、少なくとも17隻の漁船と複数の店舗が被害を受けた。Councillor Winston Maraghは、波で運ばれた砂が海へ続く4本の排水路を塞いだと述べた。Glenworth Samuelsを含む漁業者らは、損傷した船とエンジンの交換に向けた支援を求めた。

St. CatherineのOcho Rios High Schoolでは、体育教師のRushane Beckford、35歳が金曜にMarch Penで射殺されたことを受け、授業が停止された。Principal Shana Lee Talbertは、生徒への支援に先立ち、教職員が悲嘆カウンセリングを受けたと述べた。

St. Elizabethでは、Superintendent Coleridge Mintoが、Southfield近郊のStevenson Townで起きた致命的な家族間トラブルを受け、Santa Cruz警察署の家庭内暴力介入センターを利用するよう住民に呼びかけた。同氏によると、同parishでは今年14件の殺人が記録されており、その約60 per centが対人関係または家庭内の対立に関連している。また、容疑者1人が拘束されているという。