Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
地震被災ベネズエラへ、Caricom救援船がガイアナから出航
Caribbean Life

地震被災ベネズエラへ、Caricom救援船がガイアナから出航

2 分で読めます

月曜深夜、食料・医療品・その他必需品を約90コンテナ積載した貨物船が、ポート・ジョージタウンを出港し、先月末の大規模地震で約4,000人の命が失われたベネズエラ向けに出航した。

当局によると、この輸送は危機に直面する近隣国を支援するカリブ共同体(CARICOM)加盟国による広範な取り組みの一環である。積み込まれた物資は、ベリーズ、バハマ、セントルシア、グレナダ、Jamaica、セントクリストファー・ネーヴィス、セントビンセントおよびグレナディーン諸島が提供した。

同船は大型黒色プラスチック製水タンク300基と重機用ショベル2台も積んでいる。世界各地の救援隊がこうした機材で倒壊建物のがれき撤去に当たっており、作業は救助から遺体の搬出へと移行している。

財務大臣アシニ・シン氏ら当局者は出港を見守り、国内外からの幅広い支援を称賛した。

「政府の大きな努力が見られたが、ガイアナの民間部門、ガイアナ市民、ガイアナ在住のベネズエラ市民からの目覚ましい対応も見られた。先ほども申し上げたように、これは国家レベルと地域レベルの取り組みである。アルファーン・アリ大統領がCARICOMの首脳、CARICOM各国の政府首班にも働きかけ、複数の首班が好意的に応じたからだ」と同大臣は記者団に語った。

シン氏は、地域から送られた物資はすでにベネズエラ国内で活動している米国の上級救援当局者に引き渡されると述べた。

「現地に展開している米国側と緊密に連絡を取っており、これらの物資はベネズエラにいる米国チームに引き渡され、より広範な動員努力へ統合され、ベネズエラ国民のために最適な形で配分される」とシン氏は述べた。

深刻な財政難に直面しているにもかかわらず、ハイチは整形外科、外科、麻酔科、産婦人科、内科の高度な訓練を受けた医療専門家29名を派遣し、地域対応に加わった。

武装反政府勢力による国家機関への攻撃が約5年続く中でも、ハイチ当局は支援を余儀なくされたと語り、5.5トンの必須医療物資も同梱した。

「残り物を届けに来たのではない。少ないながらも我々が持つものをベネズエラのボリバル人民と分かち合い、連帯と友愛の証しとするためだ。協議代表団を送ったのではない。15日、20日、30日、あるいは必要な限り、ベネズエラ政府のために身を捧げる専門家を連れて来た」と保健大臣シナル・ベルトラン氏は述べた。

記事提供: Caribbean Life · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道