レゲエ歌手ローランド・バレル、モンテゴ・ベイで死去　1982年ヒット「Johnny Dollar」

ベテラン・レゲエ・ボーカリストのローランド・バレルが5月14日、モンテゴ・ベイで死去した。家族や関係者が確認した。彼は1982年に1位を記録した「Johnny Dollar」で最も知られていた。

プロデューサーでもあるいとこのアール・メサムが本紙に死去を確認した。メサムは、バレルの死は突然のものだったとし、死因についてはまだ語れないと述べた。

バレルはClarendonのペナンツ地区で生まれ、トレンチ・タウンで育った。1970年代初頭からレコード録音を始めたが、幅広い認知は1982年半ばまで待つことになった。その年、彼はChannel Oneでオルトン「Tanka」ヒルのもとでトラックを録音した。

そのセッションから生まれたのが「Johnny Dollar」で、ガーネット・ミムズの1964年のソウルシングル「A Quiet Place」のカバーである。スライとロビーが参加した当時、彼らはレゲエ界で最も需要の高いミュージシャンの一人だった。そのレコードはジャマイカ、米国、英国のレゲエランキングの頂点に立った。

ヒルのもとでのバレルの次の主要リリースは「Stormy Night」で、ジャマイカと英国で強い支持を得た。Creation Steppersがその曲を最初に録音したのは1975年だった。

死去の約2年前、バレルはメサムのフィラデルフィア系レーベルWildfire Recordsのために「Johnny Dollar」の新録を行った。メサムは歌手の後期の作品の多くも手がけ、「My Conversation」「You Have Caught Me」「Ain't Too Proud to Beg」などが含まれる。

彼は4人の子供と孫を残した。