Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

雨とEl Ninoの弱まりにもかかわらずClarendonの暑熱負担続く

2 分で読めますClarendon
Skip to transcript

最近の雨とEl Ninoの影響の弱まりは、多くのジャマイカ人、とりわけ高温が日常生活に影響を及ぼし続けている南部の教区の住民に、さほど大きな安堵をもたらしていない。ClarendonのPortland Cottageでは、住民らが暑さは絶え間ない負担になっているとし、日中をしのぐために日陰を探し、可能な場合は扇風機を使い、冷たい水に頼っていると話している。

ある住民は状況を端的に「暑さはひどい」と表現した。彼女は、風を入れるために窓を開け、体を冷やすためにシャワーを浴びているが、それでも暑さへの対処は難しいとして、基本的な涼しさを得ることさえ難しい場合があると述べた。

他の住民は、できる限り直射日光を避けるようにしていると話した。ある女性は、息子がこの状況に対応する手助けに来ると申し出てくれたと述べた一方で、天候を止めるために誰かができることはほとんどないと受け止めている。「これは自然でしょう。そう、自然。自然を止めることはできない」と彼女は語った。

一部の世帯にとって、涼しさを保つことは家計の圧力にもなっている。住民らは、木の下で屋外にいる時間を過ごし、利用できる場合は扇風機やエアコンを使っていると話す一方、電気料金への不安も口にした。

専門家は、この不快感はCaribbeanに影響を及ぼしているより広範な温暖化パターンの一部だとしている。学術研究は、気候変動がより強く、より頻繁になりつつある熱波と関連していることを示している。El Ninoが弱まっているにもかかわらず、高い海面水温が地域の高温を維持する一因となっており、夜間の気温上昇によって人々が日中の暑さから回復する時間も少なくなっている。

保健当局は住民に対し、十分な水分を取ること、可能な場合は日陰にいること、軽い衣服を着ること、そして子ども、高齢者、その他最もリスクの高い人々に特に注意を払うことを助言している。Portland Cottageでは、涼しい状況が近く訪れる兆しがほとんどない中、住民らができる限り対処を続けている。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Clarendon周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す