衆院セクター別討議で農業復興策、交通政策批判、「文化をインフラに」主張

2026年5月13日（水）、ジャマイカのHouse of Representativesはセクター別討議の審議を行い、農林水産鉱業相フロイド・グリーンの発表に加え、North West Manchester選出下院議員およびSouth St. James選出下院議員による、文化と関連諸課題を扱う初のセクター別演説が行われた。

冒頭、議長は来訪者を歓迎し、その中にMile Gully High Schoolの一行も含まれた。ある議員は、移動式空調機の騒音で聴取しづらいと指摘し、議長は本格的な空調修繕が調達段階にあると答えた。同日の放送の早い時間に発言した司法相は、運転者に交通規則の遵守、罰金の迅速な納付、違反切符に争う場合以外は法廷に出廷しないよう呼びかけ、パリッシュ裁判所（parish court）の事件の大半が交通違反に関わると述べた。

議事日程（order paper）では、グリーンが「国家若者農業政策」に関する緑書（green paper）を提出した。また、Standing Orders Committeeがハイブリッド会合を開催しつつ議員の通常の権利（投票を含む）を維持できるよう求める動議の通告がなされた。鉱業が農業ポートフォリオに含まれることを踏まえた申し出を受け、議長は相手に標準配分を超える追加演説時間を認めた。

グリーンは長期的な回復力を軸に演説を構成した。国連食糧農業機関（Food and Agriculture Organization）の支援で作成した10年計画の国家農業開発政策案は完成し、国民からの意見募集のため公表され、議員への配布と省のウェブサイトでの諮問が行われると述べた。国内作物生産量は2025年に811,244トンで、2024年比5.7％増、第4四半期の急落にもかかわらず記録上2番目の高水準であり、同四半期の落ち込みはハリケーン・メリッサ（Hurricane Melissa）に関連するとした。メリッサによる農業被害は361億2000万ドル（$36.12 billion）とし、世界銀行（World Bank）の試算では経済全体の影響が600億ドル（$60 billion）超に上ると引用した。回復策として灌漑の復旧、2,000ヘクタール超での無償整地、複数の作物・家畜分野への的を絞った金融支援などを列挙しつつ、世界的なコスト上昇が農家をいまだ圧迫していることも認めた。

大規模な保護型農業への投資、ミニ貯留池や増便の給水車による干ばつ緩和、果樹園・家畜プログラムの拡大に加え、漁業では循環式養殖施設の完成（予算は約2億ドル／$200 millionに近い規模）、12,250ヘクタールを対象とする新設海洋保護区2か所の指定、9月から税務・国家安全保障当局との連携による切符化（ticketable）漁業違反の導入などを発表した。鉱業ではボーサイトとアルミナの輸出数値、企業投資、Discovery Bauxite取り決めの見直しに対する閣議対応の保留、6月の中国派遣（JiscoおよびSt ElizabethのAlpart工場を巡る）、赤泥（red mud）のレアアース可能性に関する手続きとして、Attorney Generalの意見求めと鉱業立法の更新に言及した。

North West Manchester選出議員は、交通・鉱業の野党スポークスパーソンに再任され、包括的交通政策の欠如を強く批判した。2026年4月、Kingstonの路線でJamaica Urban Transit Company（JUTC）との緊張を背景にバス運行が取りやめられた事例を挙げ、JUTCの財務や車両配備に関する詳細統計を示し、2026年5月12日時点の稼働バス数221台の数字も提示した。バス輸送力目標、タクシー・フランチャイズ、運賃、駐車、技術、執行、統治の一体化などを含む10項目の改革案を提案し、空港収入の証券化（securitisation）を批判し、ボーサイト埋蔵寿命の明確化を改めて求めた。

South St. James選出議員は、文化・娯楽・情報を中核的な経済インフラとして扱うべきだと主張し、Kingston以外への文化恩恵の民主化を提案した。来訪インフルエンサーを通じたジャマイカ文化への世界的注目にも触れ、クリエイティブ産業の資金供与強化、知的財産支援、現代的なデジタル通信政策を求めた。秩序問題で、メディアの税制取り扱いに関する特定の主張が問題視されたが、議長は特定メディア名を挙げさせずに演説の継続を認めた。

会期末にHouse leaderが動議し、セクター別討議を5月19日まで中断し、その日には労働（Labour）関連の発表が予想されるとした後、本会議は散会した。