Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

ヴァズ大臣とPNP書記長キャンベル、審理開始直前に名誉毀損訴訟を和解

3 分で読めますClarendon
Skip to transcript

政府閣僚ダリル・ヴァズ氏と共同原告が人民民族党(PNP)書記長デイトン・キャンベル博士に対して提起していた名誉毀損訴訟は和解が成立し、法廷で審理が予定されていた法廷闘争に終止符が打たれた。

当事者は審理手続きが開始される前に合意に達した。ヴァズ氏は2023年8月、キャンベル博士が前月のPNPのClarendon北西部年次大会で発した発言を巡り、訴訟を提起した。

弁護士のアレクサンダー・ウィリアムズ氏は、St. Thomas西部地区選出議員ジェームズ・ロバートソン氏と元St. Ann北西部地区選出議員オスニール・ローレンス氏の代理人としてリモートで出廷し、双方が和解した旨を法廷に伝えた。キャンベル博士の弁護士シーナ・スタブス・ギブソン氏とルエル・ギブソン氏は法廷外に出て和解書類に署名した。数分後、ヴァズ氏は弁護士のキャサリン・ミント氏とともに法廷を後にした。

再開後、トリシア・ハッチンソン・シェリー判事は正式に全当事者が和解に達した旨を告知され、法廷は合意を承認した。

前日、ロバートソン氏とキャンベル博士は審理中ずっと笑いながら話している姿が見られた。そのやり取りが和解を示すものかと問われたロバートソン氏は、「それは本物だし、本物だった。人生で大切なのはそういうことだ。私たちはキリスト教徒だ。原則を持ったキリスト教徒だ。悪いやり取りをしたこともあると申し上げなければならない。選挙戦がどのようなものかも理解している。それは10か月前のことで、現地に入った当初は誰にでも謝罪する用意がある」と述べた。

なぜ問題が審理当日まで持ち越されたのかと問われたキャンベル博士は、すべての選択肢が残されていたと述べた。「オスニールもジェームズも私が知っている人物だ。二人とは悪いやり取りをしたとは言えない。異なる政党に所属しているので当然意見は違うが、二人とは悪いやり取りをしたとは言えない。意図せず何かを伝えてしまった発言があり、それは私が伝えたかったことではない。だから二人に無条件の謝罪を申し出た。その謝罪は公にされる予定だ」

ローレンス氏は和解を成熟の表れと評価した。「ジャマイカが政治の違いがあっても、結局のところ私たちはこの国の兄弟姉妹であり、模範を示さなければならないと見てもらえることだ。国ではさまざまなことが起きており、人々は私たちを見ている。この時点で、後の世代のための非常に良い模範になると思う」

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Clarendon周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す