Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

ウェストKingston選出議員Desmond McKenzie、Tivoli Gardensで警察にペッパースプレーを浴びせられる

3 分で読めますKingston
Skip to transcript

ウェストKingston選出の国会議員Desmond McKenzieは水曜日午前、KingstonのTivoli Gardensで、地域内で警察が男性を銃撃した後の緊迫した状況のなか、警察にペッパースプレーを浴びせられた。

その後すぐに出回った動画では、McKenzie氏が目にかかったスプレーを和らげるために助けを受けている様子や、現場後に人々が彼を慰めている様子が映っていた。住民から電話があり、男性を銃撃した警官が負傷者の病院搬送を拒んでいると知らされたため、自身は急いで現地に向かったと述べた。

McKenzie氏によると、その遅延への怒りが地域を動揺させ、警察との対立につながった。事態を鎮静化しようとしていたところにスプレーを浴びせられたという。

同氏は、警官と群衆の中の女性とのやり取りについても語った。警官が彼女の母親について何か発言し、彼女がそれを言い返したところ、彼女が自分の後ろに駆け寄ってきたと聞いたという。背中に彼女の存在を感じ、警官の姿を見たため、手を挙げて警官に待つよう求めたが、返答もないまま3回ペッパースプレーを浴びせられたと述べた。

「警官に手を挙げて、『Officer, what is it? Hold on.』と言った。だが一言もなく、彼は私に3回ペッパースプレーを噴射した」とMcKenzie氏は述べた。

同氏は、スプレーの使用が偶発的だった、あるいは正当だったといった主張をいずれも退けた。その瞬間に起きていたことで正当化できるものは何もなく、スプレー噴射のかなり前に石が1つ投げられたのを見ただけで、割れた瓶もなく、住民が道路を封鎖しようとした事実もないと指摘した。群衆の騒音は、激高した人々によるものだったと述べた。

職務執行中の警官の妨害をしたのかと問われると、否定し、スプレーを浴びる前に警察と話をしていたと述べた。その後、警官とともに歩き、負傷した男性は最終的に搬送されたとも語った。住民が警官による男性の搬送を妨げたという警察側の主張は事実ではないとして退けた。

住民らは、午前の銃撃現場として、Tivoli GardensにあるEbenezer Methodist Church近くの敷地を指摘した。同教会は約200年の歴史がある建物だと住民は説明し、男性は教会の外周フェンス近くで撃たれたと述べた。この銃撃は挑発のないものだったとし、近年警察との間で築かれてきた信頼を損なったと語った。それ以前は険しい関係だったと住民は位置づけている。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

Kingston周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す