Leon Bradshaw殺人公判が進展、警察が2016年Greenwich Farm殺人容疑者を起訴

2023年に生後10カ月のSaroya Paulwellとその母Tashana Pattersonの誘拐・殺害を主導したとして起訴されているLeon Bradshawの弁護側は、水曜日にKingston中心部のHome Circuit Courtで行われた公判準備公聴で、事件の重要な書類の開示を強く求めた。

弁護士Deborah Martinは記者団に、現在3人がこの事件で裁判に出廷していると述べた。適切な防御を行うため、チームは先週検察側に書簡を送り、複数の項目について開示を求めた。Martin氏によると、弁護側が求めた警察記録はすでに受領済みだが、検察の証人が保有する資料はまだ取得中だという。弁護側はまた、公判で信用性が問われる可能性のある他の証人に関する法廷手続の記録も求めている。

Martin氏は、3人が関与について警察に自白供述を行い、有罪答弁をしたと指摘した。3人全員が証言するかどうかは依然として不明だが、有罪答弁者が公判に参加することについて通知は受け取ったと述べた。

6月11日、検察総長Claudette Thompsonは、Bradshawの法的側面での役割をめぐり彼女の弁護チームとの間で意見が一致しなかった後、この事件が公判に付されることを示した。Bradshawは非死刑殺人で有罪答弁する意向を示していたが、DPP（検察総長）は提案された取引を受け入れなかった。BradshawがNewton公聴を求める旨の通知が送達された。これは、被告人が有罪を認めつつも検察側の事実認定に異議を唱える場合に用いられ、量刑のため裁判官が何が起きたかを判断する手続である。

Martin氏は、依頼人は検察側の説明を受け入れないため、誘拐と殺害における自身の役割について述べたいと語った。公判上の争点は残っており、関係者全員が準備できれば今年中に審理が進む可能性があると付け加えた。Bradshawは9月17日に再出廷する予定だ。

別の動きとして、Hunts Bay Criminal Investigation Branchの刑事は、Greenwich Farmの7th Streetで「Prince of 7th Street」とも知られる39歳のAndre Andersonを、同じ7th Street出身の62歳Junior Russellの2016年殺害容疑で起訴した。

警察報告書によると、2016年7月28日午後5時15分頃、RussellとAndersonは口論に及び、それが身体衝突に発展した。AndersonはナイフでRussellを刺したとされ、現場を逃走した。Russellは病院に搬送されたが、その後死亡した。捜査当局によると、Andersonはコミュニティを離れ数年を過ごしていたが、情報に基づく捜査により6月12日のCIB作戦中に逮捕された。

St. Andrew South Divisionの犯罪担当副警視正Keith Dunbarrettは捜査活動を称賛した。「Jamaica Constabulary Forceは、時間が経過したかどうかにかかわらず、捜査に執念を燃やしている。時間は犯罪を消し去るものではない」と彼は述べた。

トラブル中に借家人へ熱湯をかけたことを認めた84歳のSpanish Townの家主は、身体的危害を伴う暴行の罪で有罪答弁をし、量刑を待っている。St. CatherineのSpanish Town在住のAlbert Thomasは6月23日、Senior Parish Court補充判事Janelle Nelson Gayleの前に出廷し、2026年7月21日に再出廷して量刑を受ける予定だ。

公聴会の間、Thomasは攻撃を認めた。「裁判官、彼は1週間前に私に汚い水をかけたので、私は水を持っていて彼にかけた」と法廷で述べた。判事は社会調査報告書の提出を命じ、Thomasの身体的状態に懸念を示した。彼は深刻に前かがみになっており、法廷では家族の支えが必要だったと指摘した。Nelson Gayle判事は、被害申立人が求めている賠償についても言及し、「被害申立人は$800,000を求めているが、医療報告書はそれを裏付けていない。被害申立人は痛みを受けており、お金が必要になる。したがって次回出廷時にはそれが用意されなければならない」と述べた。

申し立てによると、2026年4月21日、Thomasと被害申立人の間でその男の自宅でトラブルが起き、熱湯がかけられ借家人の右手と脚に火傷を負わせた。負傷した男性は病院で治療を受け、その後Thomasが起訴され、後に罪を認めた。

St. Andrew Central Divisionの警察は、4月12日にArden Roadで起きた事件を受け、Kingston 11のArnett Crescent在住51歳のJason Benjaminを単純窃盗および財産の悪意ある破壊の容疑で起訴した。Half Way Tree警察の報告によると、午前10時から午後3時の間、あるドライバーが近くのイベントに参加するため道路沿いに車を停め、戻ると車が壊盗されていた。価値$386,900のアルコール飲料数本が盗まれた。捜査官は、別件ですでに拘留中だったBenjaminが犯人と断定した。起訴は、弁護士立会いの下で行われた質問応答セッションの後に行われた。出廷日は調整中だ。