Pnp書記長キャンベル、jlpロバートソン氏と元議員ローレンスと名誉毀損訴訟を非公開和解

人民党（PNP）書記長デイトン・キャンベル博士と、ジャマイカ労働党（JLP）議員ジェームズ・ロバートソン氏、さらに元JLP議員オーブリー・ローレンス氏が、公判の日が近づいていた名誉毀損訴訟を和解で終えた。双方が法廷での審理ではなく問題の解決に進む準備が整っていると表明した後、合意が発表された。

キャンベル側の弁護士、シーナ・スタルツ氏は、法律チームはずっと準備を整えており、和解が最も現実的な道筋となるまであらゆる選択肢を残していたと述べた。彼女は条件が非公開であることを確認し、内容の開示には応じなかった。

合意後に語ったロバートソン氏は、「将来に目を向け、家族を第一に考えることが自分の焦点だ」と述べた。彼は自分を民主政治の攻防を受け入れる前向きな人物であり、人間関係を金銭で測ることはないと語った。元PNP要人マクシン・ヘンリー・ウィルソン氏との間でも以前和解に至ったことを思い出し、今では親密で長年のつながりを分かち合っていると述べた。

ロバートソン氏は、いかなる賠償金よりも大きな意味を持った個人的な思いやりにも触れた。同僚のイーストンが母親の葬儀に参列し、二人でその喪失を乗り越えたと指摘した。彼は「過去は終わった。前に進むつもりだ」と述べた。

キャンベル氏は、この争いを終えられてホッとしているとし、ロバートソン氏への敵意はないと強調した。二人は同じ高校に通った政治の対立者で、時に取り違えられることもあった。キャンベル氏は、経験から常に学び、公の場でのやり取りの仕方を調整するかもしれないが、自分らしくあるほかはないと述べた。

彼はまた、ジェームズ・ハンナに関する発言と新聞の写真を巡る別の摩擦にも触れ、当事者が向き合い、問題を話し合い、掲載された画像をめぐる謝罪を含む理解に達したと述べた。

二人は最近の公のやり取りを、見せかけではなく真の和解だと語った。キャンベル氏はジャマイカの人々に、この結果を激しく争った選挙運動が永続的な個人的確執に発展する必要はないことの証拠として受け止めてほしいと訴えた。彼は「自分の真の相手は野党の党員ではなく、貧困、脆弱なインフラ、保健・教育の格差、より広範な不正義など、国が直面する社会問題だ」と述べた。