Montego Bayの治安作戦で父子含む男性4人が射殺される

水曜日午前、Montego BayのRetirement埋立地近くで、治安部隊員との衝突があったとされる中、父親とその息子を含む男性4人が射殺されたとされている。

報告書では、死亡した男性らの氏名として、“TZ”としても知られるBrian Faircluffと、“TJ”としても知られるBrian Fairlo Jr.が挙げられている。年長の男性は近くの採石場で働くトラクター操縦者とされ、TJは同じ場所で警備員として勤務していたとされている。

3人目の男性はStallesとのみ確認された。4人目の男性の氏名は、報告書ではまだ確認されていなかった。

警察によると、Retirementコミュニティでの作戦は、この地域で最近発生した暴力事件に関する捜査で得られた情報に基づくものだった。調査対象となっている事件の中には、6月5日金曜日にRetirementごみ処分場で男性1人が殺害された事件も含まれている。

警察の説明によれば、この暴力は、同処分場でスクラップ金属取引に関わる人物らの間で続く対立に関連している。

独立捜査委員会（Independent Commission of Investigations、INDECOM）は、この射殺事件について調査を開始した。以後、同コミュニティには多数の治安要員が配置されている。