ポンプ係強盗事件で誤って名指し、運搬人男性「命の危険を感じる」

24歳の運搬人（ベアラー）で建設作業員の男性は、7月8日以降、恐怖に苛まれる日々を送っていると語る。この日、彼を女性ポンプ係への強盗・銃撃事件の犯人の一人として名指しする画像がオンライン上に出回った。彼は事件には一切関与しておらず、現場付近にもいなかったと主張しており、その主張は映像証拠によって裏付けられていると述べる。ジャマイカ警察隊（Jamaica Constabulary Force）は後にその画像をソーシャルメディアのアカウントから削除したが、彼は苦難が今も続いていると話す。

「殺したいと言っている人たちがいるので怖いし、警察などからも脅されている。写真があちこちに投稿されたので、自分の命がとても心配だ」と彼は語った。

Deanary Road のサービスステーションで女性ポンプ係が強盗に遭い銃撃された直後、警察官はこの男性を含む3人の男の写真を並べたコラージュを公開し、出頭を呼びかけた。その翌日、警察は事件に関係する2人の男が Spanish Town, St Catherine での治安部隊の作戦で射殺されたと発表した。

彼の説明によれば、現在オンラインで出回っている画像は、強盗事件の数日前に Corporate Area の別の場所にあるバーの外で撮影されたものだという。彼の見方では、そのバーの従業員が、ポンプ係が襲われたのと同じ日に自分たちの店が強盗に襲われた後、彼を撮影したのだという。写真に収められた来店時、彼はゲーム機で得た賞金を受け取っていた。

「写真で手に持っていたのは、そのお金だ」と彼は語った。

自分の姿が拡散されていることを知ると、彼は事実を明らかにするため Olympic Gardens Police Station に自ら出向いた。「警察官の一人が、犯人が自分ではないと分かっていると言い、その髪型のせいで犯罪者のように見えるから散髪してこいと言った。私は家に帰ったが、それでも不安だったので、翌朝 IPROB（Inspectorate and Professional Standards Oversight Bureau、監察・職業基準監督局）に通報しに行った。すると彼らは私のために Elletson Road の警察に連絡してくれた。気づけば別の署にも連絡が行き、私は釈放されるまでの8日間、Duhaney Park の署に拘束された」と彼は語った。

拘束中、他の被拘束者たちは、彼がポンプ係を撃ったと思い込んで彼を脅したという。「でも、中に入って知り合いに会えたのは救いだった。彼は私をかばってくれて、私が善良な若者だと言ってくれた」と彼は付け加えた。

彼はその後、傷害の意図をもった加害および加重強盗の合理的な嫌疑により、起訴前保釈（pre-charge bail）で釈放された。条件の一つは、週に2回、警察に出頭しなければならないことだという。

「どこにも行けないし、仕事も失った。人々は私を犯罪者のように見ている。私は決して犯罪者にはならないし、ポンプ係の身に起きたことについては本当に申し訳なく思っている」と彼は語った。

彼の姉は、家族全員が名指しされ脅威にさらされていると感じていると話した。「もし彼を捕まえたら、ひどいことをするつもりだと言っている人たちがいる」と彼女は語った。「弟は取り繕っているが、とても深く心に傷を負っている。運搬人としての契約も多く失った。彼は犯罪者ではないし、前科もない。私たちはこれを許さない。彼はどこにでもいる、ごく普通の若者だ」

一家は弁護士（attorney-at-law）の Kymberli Whitter を代理人に立てた。同弁護士は、警察が依頼人は強盗に関与していないと判断した以上、そもそも起訴前保釈の対象とすべきではなかったと主張する。「起訴前保釈は、ある個人を犯罪の嫌疑にかけるに足る合理的な根拠がある場合に、真正な捜査を促進するために議会が意図したものだ。容疑者でもなく、確固たるアリバイによって潔白が証明された人物に対し、何か月にもわたる制約を課す［ために設けられた］ものではない」と彼女は語った。