総督、King’s House功績賞で39人のジャマイカ人を表彰

39人のジャマイカ人が木曜日、King’s Houseで行われた式典でGovernor General’s Achievement Awardsを受賞し、総督Sir Patrick Allenは島内各地の地域社会に対する彼らの貢献をたたえた。

授賞式は「The Power of Us: Where Vision Meets Excellence」をテーマに開催された。表彰対象には、St Andrewの治安判事で地域活動家のKaydia Clair、St AnnのMinistry of Health and Wellnessのコミュニケーション専門家Karl Brown、St JamesのユースリーダーJaniel McEwan、そしてSt Andrewの教育者Tiffany Copesが含まれた。

Allenは式典でのあいさつで、受賞者たちがそれぞれの地域社会に欠けているものを見極め、それに対処するために前に踏み出したことを称賛した。「あなた方は隙間を見つけ、それを埋めた。行き先を見失った若者を見て、その羅針盤になった。容易だったからではなく、必要だったからだ」とAllenは述べた。

Allenは、すべての受賞者がジャマイカをより良くしたいという思いから出発したと語り、その歩みの中で彼らを支えた人々によって努力がさらに強められたと指摘した。また、個人の成功も国家の前進も決して一人では成し遂げられないと強調し、その双方が、全国の親族、ボランティア、寄付者といった、しばしば見えにくい支えに依存していると述べた。

「私たち全員が一つになることで、私たちが祝福できる力となる。ビジョンが、立ち上がろうと決意した人々の集団的な意志と出会うとき、障壁は橋になり、障害は踏み石になり、不可能は次に成し遂げるべきことになるだけだ。受賞者たちの物語は、この真実を雄弁に物語っている」とAllenは宣言した。