St Catherine判事、銃撃報告を取り下げた女性への公共秩序阻害罪起訴を警察に命じる

火曜日、St Catherine Parish Courtで開廷したパリッシュ判事Janelle Nelson-Gayleは、男性が銃で脅したと誤って警察官に供述したことを認めた女性に対し、執行機関に公共秩序阻害罪の起訴を命じた。

女性は法廷に対し、争いの中心となった凶器は銃ではなく実際にはナイフだったと述べた。

この説明は、彼女が当初刑事に提供した供述内容をすでに修正していたという法廷への報告に続いて行われた。

事件の被告人であるChadwick Powellは、事態が明らかになった後、自己誓約および自己保証のもとで保釈された。

彼は当初、禁止武器所持および身体傷害を伴う暴行罪で起訴されていた。

禁止武器の告発は、修正された証言を受けて取り下げられた。

火曜日の審理で、Powellの弁護士Evan Evansは、原告が当初の警察声明の一部を取り下げたため、検察側の立証が弱体化したと主張した。

「裁判長、彼女はこの件について警察に供述を行っています」とEvansは述べた。

捜査官は法廷で、原告が署を訪れ、銃ではなくナイフが使われたと述べたと証言した。

Nelson-Gayleが凶器が刃物か銃かと直接尋ねた際、彼女は「はい、マダム、ナイフです」と答えた。

警察はその後、原告からの追加供述においてこの変更を記録した。

Powellは自己誓約のもと保釈中のままで、9月8日に暴行罪のみで法廷に出廷する予定である。

法廷に付託された本案は、2026年6月14日にPowellと原告が口論となりそれが物理的な争いに発展し、その過程で彼女が暴行を受けたと主張する申し立てに由来する。

彼女はその後、警察に届け出を行った。

続く捜査の結果、Powellは起訴された。