グランビルでのラトヤ・バルギン射殺、ボディカメラ導入と独立調査の要請を喚起

45歳のグランビル在住の女性が、日曜日にSt. Jamesでの交通取り締まり中に警察に撃たれて死亡した。致死武力の行使をめぐる事件への警戒が深まる一方、現場にはボディカメラが装着されていなかった。

ラトヤ・バルギンは、車内に別の女性とともに停車させられた。同乗者はCVM Newsに対し、バルギンは標的にされていると恐れ、外国の運転免許証を提示し、車両が没収されるより罰金切符を求めたと証言した。彼女によると、バルギンは車から降り、警官がエンジンを切るよう命じ、その後一発の銃声が響いた。証言によれば、バルギンは警察バンに載せられ署に連行された後、車両に戻されたという。

氏名非公開を希望した住民は、バルギンを意志の強い人物と形容し、連続する2つの日曜日に暴力が戻るまで地域は穏やかになっていたと述べた。Granville Division議員のMichael Troopは、彼女が約一週間前の母の日の事件で同じ警官と衝突し、撃ち抜きの薬莢を拾い上げて引き渡しを拒否したと主張した。Troop氏は、警官が日曜日に戻ってきて、前回のことを思い出すよう言い、彼女は「死が刻印されている」と告げられたと述べた。Jamaica Constabulary Forceは調査が進む間、当該警官を職務停止処分にした。

INDECOMは死亡事件を調査中だ。委員会は、関連抗議活動の群衆整理当番に就いていた3人の警官のいずれもボディカメラを着用していなかったと明らかにした。独立した映像は、こうした事件の前後において何が起きたかを確定するうえでしばしば不可欠だと指摘した。バルギン氏の死により、2026年5月の警察による致死射撃は、5月16日の二重致死事件を含め15件となった。

国家安全保障担当野党スポークスマンのFitz Jackson氏は、透明で迅速かつ完全に独立したINDECOM調査を求めた。「国民保護のために報酬を受けている法執行機関との接触の最中に、市民が次々と命を落としている現状を続けられない」と彼は述べた。Jamaicans for Justice事務局長Mikael Jackson氏は、映像が上級司令部の職務停止決定の文脈を明らかにするのに役立ったとし、即時的かつ釣り合った生命への脅威がなければ、誰も警察との遭遇で死ぬべきではないと主張した。

Watchman Church Leaders AllianceとJamaica Umbrella Group of Churches（JUGC）は、殺害と射撃後のバルギン氏の遺体の扱いを非難した。JUGCはこれを恥ずべきものであり、冒涜のように見えると形容した。若者・人権担当野党スポークスマンのIsaac Buchanan氏—家族側の代理人—は完全な透明性を要求し、National Security Minister Dr. Horace Chang氏に政府の立場について国民に説明するよう促した。数百台のボディカメラが確保され配備されたという繰り返しの約束を引き合いに出した。