Skip to main content
Abeng Radio·Live news
0 listening
Television Jamaica (Video)

警官がLatoya Bullginを射殺、グランビルの抗議が激化

St. James
Skip to transcript

St. Jamesのグランビルは、日曜日に警察巡査が43歳のLatoya Bullginを射殺したことを受け、月曜日も緊張が続いた。住民はがれきを燃やし道路を封鎖し、迅速な対応を求めている。

記者が地区に入ると、消防士が先に起こされた火災の消火作業をしていた。ほとんどの道路は人通りがなく、緊張が再燃するのを警戒して警官が見張っているだけだった。

射殺の監視映像がオンラインで広く拡散し、Jamaica Constabulary Forceへの厳しい批判を招いている。TVJが入手した警察報告書によると、Boojuとも呼ばれるBullginは、警察が無許可のデモと説明した行進の最中、Granville Squareに抗議者を降ろしていた。

Bullginは黒色のToyota Voxyを運転中、巡査に止められ、車両に免許がないと告げられ、押収されると告げられた。彼女は「今日は車を押収させない。むしろこいつらの一人に突っ込んで、一人殺してやる」と答えたとされる。逃走しようとした際、巡査は車両に向けて1発発砲した。彼女は弾丸に当たった。

巡査は職務停止処分となった。Granville Peace, Justice and Resource Development Foundationは、作戦に直接関与したすべての警官を、捜査が終わるまで前線勤務から外すよう求めている。

この殺害は、グランビルで17歳男性が死亡した別の警察による射撃からちょうど1週間後に起きた。著名な実業家で2人の子を持つ母でもあったBullginは、その先の死亡に抗議していた一人だった。

Jamaicans for Justiceの事務局長Mickle Jacksonは、使用された武力が脅威に見合っていたか疑問を呈し、致死武力は生命が差し迫った危険にさらされている場合にのみ適用されるべきだと述べた。Jacksonは、CCTV映像が公開監視を可能にしたとし、ボディカメラの全面導入を改めて求めた。彼女はまた、犯罪現場が独立調査官のために保存されていたか、およびBullginの遺体が警察のパトカーに運ばれる前に路上で移動された方法についても懸念を示した。

野党People's National Partyは、国家安全保障担当報道官のFitz Jacksonを通じて、透明性のある独立調査を求めた。Jacksonは1人の警官を職務停止にしたことは必要な第一歩だが、信頼回復には不十分だと述べた。「市民保護のために支払われている法執行機関との接触のたびに、市民や私たちジャマイカ人全員を失い続けるわけにはいかない」と彼は付け加え、今や多くの善良な市民が犯罪者と同じくらい警察を恐れていると述べた。彼はJCFにコミュニティ関係チームを直ちにグランビルに派遣し、緊張を和らげ住民を安心させるよう促した。

記事提供: Television Jamaica (Video) · 初出 .

13 言語で閲覧可能

関連報道

St. James周辺

· OFMOP 提供
ライブデータ提供: OFMOP — Out of Many, One PeopleOFMOP で探す